Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

belligerent

uk/bəˈlɪdʒ.ər.ənt/us/bəˈlɪdʒ.ɚ.ənt/

Belligerent là tính từ, nghĩa là hung hăng, hiếu chiến, thích gây gổ. Trong ngữ cảnh chính trị, nó còn chỉ các bên đang tham chiến (danh từ: the belligerents).

Nghĩa của belligerent

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HUNG HĂNGC2

    hung hăng, hiếu chiến, thích gây gổ

    Có thái độ không thân thiện, sẵn sàng cãi nhau hoặc đánh nhau.

    unfriendly and wanting to argue or fight

    • The drunk man became belligerent and started shouting.Gã say rượu trở nên hung hăng và bắt đầu la hét.
    • His belligerent tone made the meeting tense.Giọng điệu gây hấn của anh ta làm cuộc họp căng thẳng.
    • Don’t be so belligerent – I’m only trying to help.Đừng gắt gỏng thế, mình chỉ muốn giúp thôi mà.
  2. 2
    THAM CHIẾNC2trang trọng

    tham chiến, đang có chiến tranh

    (Nước, nhóm) đang tham gia một cuộc chiến.

    (of a country or group) fighting a war

    • The belligerent nations finally agreed to a ceasefire.Các nước tham chiến cuối cùng đã đồng ý ngừng bắn.
  3. 3
    BÊN THAM CHIẾNdanh từtrang trọng[C, thường số nhiều]

    bên tham chiến

    Một nước hay một nhóm đang tham gia chiến tranh.

    a country or group that is fighting a war

    • The UN called on both belligerents to stop fighting.Liên Hợp Quốc kêu gọi hai bên tham chiến ngừng giao tranh.

Belligerent đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + danh từ

  • belligerent attitude / tonethái độ / giọng điệu gây hấn
  • belligerent behaviourhành vi hung hăng
  • belligerent nations / partiescác nước / bên tham chiến
  • belligerent moodtâm trạng hằn học

động từ + X

  • become / grow belligerenttrở nên hung hăng
  • sound belligerentnghe có vẻ gây hấn

Belligerent đi với giới từ gì?

  • belligerent towards + ngườihung hăng với ai

    He was belligerent towards the police.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • belligerenttính từ

    hung hăng; tham chiến

  • belligerentdanh từ

    bên tham chiến

    the two belligerents

  • belligerencedanh từ

    tính hiếu chiến, sự hung hăng

    His belligerence surprised us.

  • belligerentlytrạng từ

    một cách hung hăng

    She stared belligerently at him.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • aggressivehung hăng, từ phổ biến nhất
  • hostilethù địch, không thân thiện
  • confrontationalthích đối đầu
  • combativehiếu chiến, sẵn sàng tranh cãi
  • trái nghĩa: peaceful / friendlyhòa bình / thân thiện

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    beligerent

    belligerent

    Hai chữ l.

  2. 2

    He spoke belligerent.

    He spoke belligerently.

    Bổ nghĩa cho động từ cần trạng từ.

Tự đặt câu với belligerent

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Belligerent trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Which word is closest in meaning to “belligerent”?

Câu 2The customer’s ______ made the staff feel uncomfortable.

Câu 3The UN asked the two ______ to sign a peace agreement.

Học tiếp

Lưu belligerent vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena