Bells and whistles nghĩa là gì?
- 1TÍNH NĂNG PHỤC1thân mật(all) the bells and whistles · with bells and whistles
tính năng phụ hào nhoáng, đồ trang trí thêm
Những thứ thêm vào cho bắt mắt, nhiều khi chẳng cần thiết. Hình ảnh: chuông và còi gắn thêm cho kêu.
extra features that are attractive but not necessary
- I don't need a phone with all the bells and whistles. I just want to make calls.Mình không cần điện thoại nhiều tính năng màu mè, chỉ cần gọi được thôi.
- The new app has lots of bells and whistles, but it's slow.App mới lắm chức năng lòe loẹt nhưng chạy chậm.
- Dad bought a basic car without the bells and whistles.Bố mua chiếc xe bình thường, không có đồ chơi gì thêm.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- extras / add-onsĐồ thêm, tính năng thêm, trung tính.
- frillsĐồ trang trí rườm rà: no frills là đơn giản, không thêm thắt.
- gimmicksChiêu trò để thu hút sự chú ý, có ý chê.
- trái nghĩa: the basics / no-frillsNhững thứ cơ bản; đơn giản, tối giản.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- golden handshake
Khoản tiền lớn công ty trả khi người lao động nghỉ việc.
- hitch your wagon to a star
Đặt mục tiêu cao, nuôi hoài bão lớn.
- bright as a button
Thông minh, lanh lợi.
- saved by the bell
Thoát nạn vào phút chót.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
This phone has all the bell and whistle.
This phone has all the bells and whistles.
Cả hai danh từ đều ở số nhiều.
- 2
It has bells and horns.
It has bells and whistles.
Thành ngữ cố định là bells and whistles.
- 3
The whistles and bells make it expensive.
The bells and whistles make it expensive.
Không đảo thứ tự hai từ.
Tự đặt câu với bells and whistles
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
