Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

bewitch

uk/bɪˈwɪtʃ/us/bɪˈwɪtʃ/

Bewitch là động từ, nghĩa đen là bỏ bùa, yểm phép; nghĩa hay gặp hơn là làm ai mê mẩn, say đắm. Thường dùng ở bị động: be bewitched by somebody/something.

Nghĩa của bewitch

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LÀM MÊ MẨNC2[T] · thường bị động: be bewitched by sb/sth

    làm say mê, làm mê mẩn, hút hồn

    Thu hút ai mạnh đến mức người đó không nghĩ được gì khác.

    to attract someone so much that they cannot think clearly

    • Tourists are bewitched by the beauty of Ha Long Bay.Du khách bị vẻ đẹp vịnh Hạ Long làm cho mê mẩn.
    • He was completely bewitched by her voice.Anh ấy hoàn toàn say mê giọng hát của cô.
    • The old town bewitched us with its lanterns and quiet streets.Phố cổ hút hồn bọn mình bằng những chiếc đèn lồng và con phố yên ả.
  2. 2
    BỎ BÙA[T]

    bỏ bùa, yểm bùa, phù phép

    Dùng phép thuật để điều khiển hoặc làm hại ai, như trong truyện cổ tích.

    to put a magic spell on someone

    • In the story, the princess was bewitched by an evil queen.Trong truyện, nàng công chúa bị mụ hoàng hậu độc ác bỏ bùa.

Bewitch đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + bewitched

  • completely / totally bewitchedhoàn toàn mê mẩn
  • utterly bewitchedsay mê đắm đuối

bewitching + danh từ

  • a bewitching smilenụ cười hút hồn
  • bewitching eyesđôi mắt mê hoặc
  • bewitching musicâm nhạc mê đắm

Bewitch đi với giới từ gì?

  • be bewitched by sb/sthbị ai / cái gì làm cho mê mẩn

    She was bewitched by the city's charm.

  • bewitch sb with sthlàm ai mê mẩn bằng cái gì

    The singer bewitched the audience with her songs.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • witchdanh từ

    phù thủy

    The witch flew on a broom.

  • bewitchingtính từ

    quyến rũ, mê hoặc

    She had a bewitching smile.

  • bewitchedtính từ

    bị mê hoặc; bị bỏ bùa

    The bewitched prince turned into a frog.

  • bewitchđộng từ

    làm mê mẩn; bỏ bùa

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • enchantlàm say mê, nghĩa gần nhất, nhẹ nhàng hơn
  • charmquyến rũ, thu hút, thông dụng hơn
  • captivatethu hút hết sự chú ý
  • fascinatelàm ai rất thích thú, tò mò

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She was bewitched with his smile.

    She was bewitched by his smile.

    Bị động dùng “by”.

  2. 2

    a bewitched smile

    a bewitching smile

    Nụ cười có sức mê hoặc dùng -ing; -ed là người bị mê hoặc.

Tự đặt câu với bewitch

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Bewitch trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The audience was ______ by the dancer's graceful movements.

Câu 2She gave him a ______ smile and he forgot what he wanted to say.

Câu 3Which word is closest in meaning to “bewitch” in “The city bewitched me”?

Học tiếp

Lưu bewitch vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena