Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

blowout

uk/ˈbləʊ.aʊt/us/ˈbloʊ.aʊt/

Blowout là danh từ đếm được, nghĩa thường gặp là vụ nổ lốp xe; thân mật còn chỉ bữa tiệc lớn, hoặc trận thắng đậm. Động từ tương ứng là cụm blow out (hai từ).

Nghĩa của blowout

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NỔ LỐPC1[C]

    vụ nổ lốp, thủng lốp đột ngột

    Lốp xe bị nổ hoặc xì hơi đột ngột khi đang chạy.

    a sudden burst in a tyre while a vehicle is moving

    • We had a blowout on the highway and almost crashed.Xe bị nổ lốp trên cao tốc, suýt nữa thì đâm.
    • A blowout can be very dangerous at high speed.Nổ lốp khi chạy nhanh có thể rất nguy hiểm.
    • Dad checks the tyres before long trips to avoid a blowout.Bố kiểm tra lốp trước mỗi chuyến đi xa để tránh nổ lốp.
  2. 2
    TIỆC LỚNthân mật[C]

    bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn

    Bữa tiệc hoặc bữa ăn lớn, ăn uống thoải mái.

    a big party or a large meal

    • We had a real blowout for Grandma's 80th birthday.Cả nhà làm một bữa tiệc thật linh đình mừng thọ bà 80 tuổi.
  3. 3
    THẮNG ĐẬMthân mật, Anh-Mỹ[C]

    trận thắng đậm, chiến thắng áp đảo

    Trận đấu hoặc cuộc bầu cử mà một bên thắng cách biệt rất lớn.

    a game or election that one side wins very easily

    • The final was a 6–0 blowout.Trận chung kết là chiến thắng đậm 6–0.
  4. 4
    PHUN TRÀOchuyên ngành[C]

    sự phun trào (dầu, khí)

    Dầu hoặc khí phun mạnh, mất kiểm soát từ giếng khoan.

    an uncontrolled escape of oil or gas from a well

    • The oil rig blowout caused a huge spill.Vụ phun trào ở giàn khoan gây ra sự cố tràn dầu lớn.

Blowout đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + blowout

  • have a blowoutbị nổ lốp; mở tiệc lớn
  • suffer a blowoutgặp sự cố nổ lốp
  • cause a blowoutgây nổ lốp / phun trào

tính từ / danh từ + blowout

  • a tyre blowoutvụ nổ lốp
  • a big / real blowoutbữa tiệc lớn thật sự
  • a 5–0 blowouttrận thắng đậm 5–0
  • an oil well blowoutvụ phun trào giếng dầu

Blowout đi với giới từ gì?

  • blow out + somethingthổi tắt (nến, lửa)

    Make a wish and blow out the candles.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • blowđộng từ

    thổi

    The wind is blowing hard.

  • blow outcụm từ

    thổi tắt; nổ (lốp)

    The front tyre blew out.

  • blowoutdanh từ

    vụ nổ lốp; tiệc lớn; thắng đậm

  • blow-dryđộng từ

    sấy tóc tạo kiểu

    She blow-dried her hair.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • puncturethủng lốp, xì từ từ, nhẹ hơn blowout
  • flat tyrelốp xẹp
  • feastbữa tiệc lớn, trang trọng hơn
  • landslide / routthắng áp đảo (bầu cử / trận đấu)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Blowout the candles!

    Blow out the candles!

    Động từ là cụm hai từ blow out; blowout viết liền là danh từ.

  2. 2

    We had a blowout of the tyre.

    We had a blowout. / Our tyre blew out.

    Blowout đã chứa nghĩa nổ lốp, không cần “of the tyre”.

  3. 3

    The tyre blowouted.

    The tyre blew out.

    Blowout không phải động từ; quá khứ của blow là blew.

Tự đặt câu với blowout

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Blowout trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The car swerved off the road after a front-tyre ______.

Câu 2Close your eyes, make a wish and ______ the candles.

Câu 3Our team won 7–0. It was a complete ______.

Học tiếp

Lưu blowout vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena