Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

bodice

uk/ˈbɒd.ɪs/us/ˈbɑː.dɪs/

Bodice là danh từ đếm được, chỉ phần thân trên của váy đầm (từ vai tới eo), hoặc chiếc áo bó sát thân của phụ nữ thời xưa. Hay gặp khi tả trang phục, váy cưới.

Nghĩa của bodice

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THÂN TRÊN VÁYC2[C]

    phần thân trên của váy

    Phần trên của chiếc váy liền, từ vai xuống tới eo.

    the top part of a woman's dress, above the waist

    • The wedding dress has a lace bodice and a long skirt.Váy cưới có phần thân trên bằng ren và chân váy dài.
    • The bodice was too tight, so the tailor let it out.Phần thân trên chật quá nên thợ may nới ra.
    • Mai chose a dress with a simple white bodice.Mai chọn chiếc váy có thân trên trắng, đơn giản.
  2. 2
    ÁO BÓ THỜI XƯAlịch sử[C]

    áo bó thân, áo nịt (thời xưa)

    Chiếc áo không tay, bó sát thân, phụ nữ châu Âu ngày xưa mặc ngoài áo sơ mi, thường thắt dây phía trước.

    a tight piece of clothing without sleeves that women wore in the past over a blouse

    • In the play, the actress wore a laced bodice and a long skirt.Trong vở kịch, nữ diễn viên mặc áo bó thắt dây và váy dài.

Bodice đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + bodice

  • a lace bodicethân váy bằng ren
  • a tight / fitted bodicethân váy ôm sát
  • a strapless bodicethân váy cúp ngực
  • a beaded bodicethân váy đính cườm

động từ + bodice

  • lace (up) the bodicethắt dây áo bó
  • fit the bodicechỉnh thân váy cho vừa

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bodydanh từ

    thân thể

    Exercise is good for your body.

  • bodicedanh từ

    thân trên váy; áo bó

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • corsetáo nịt, cứng và bó chặt hơn để thắt eo
  • topphần trên của trang phục nói chung
  • bustieráo cúp ngực bó, kiểu hiện đại

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    bodies (ý: thân váy)

    bodice

    Bodies là số nhiều của body; thân váy là bodice.

  2. 2

    bodise

    bodice

    Kết thúc bằng -ice.

  3. 3

    /ˈbɒd.ɪk/

    /ˈbɒd.ɪs/

    Chữ c trước e đọc là /s/.

Tự đặt câu với bodice

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Bodice trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The top part of a dress, above the waist, is called the ______.

Câu 2The bride wore a dress with a ______ bodice made of lace.

Câu 3Tìm lỗi sai: Her (A) dress had a (B) tight (C) bodise and a (D) long skirt.

Học tiếp

Lưu bodice vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena