Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

bop

uk/bɒp/us/bɑːp/

Bop là động từ thân mật, nghĩa là nhún nhảy theo nhạc, hoặc đánh nhẹ, cốc vào ai. Danh từ bop cũng chỉ một bài hát bắt tai (giới trẻ hay nói “this song is a bop”).

Nghĩa của bop

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHÚN NHẢYC2thân mật[I]

    nhún nhảy theo nhạc

    Nhảy hoặc lắc lư vui vẻ theo nhạc pop.

    to dance to pop music

    • The kids were bopping to the music in the living room.Lũ trẻ nhún nhảy theo nhạc trong phòng khách.
    • Grandma started bopping along when her favourite song came on.Bà bắt đầu nhún theo khi bài hát yêu thích vang lên.
    • We bopped all night at the school party.Tụi mình nhảy cả đêm ở tiệc trường.
  2. 2
    ĐÁNH NHẸthân mật[T]

    cốc, đánh nhẹ

    Đánh nhẹ vào ai, thường vào đầu.

    to hit someone lightly

    • She bopped her brother on the head with a pillow.Linh lấy gối cốc nhẹ vào đầu em trai.
  3. 3
    BÀI HÁT BẮT TAIdanh từtiếng lóng giới trẻ[C]

    bài hát bắt tai

    Bài hát vui, dễ nghe, khiến người ta muốn nhảy.

    a catchy song that makes you want to dance

    • Have you heard their new single? It's a total bop!Nghe single mới của họ chưa? Bắt tai cực!
  4. 4
    CÚ ĐÁNH NHẸdanh từthân mật[C]

    cú cốc nhẹ

    Một cú đánh nhẹ.

    a light hit

    • Dad gave me a gentle bop on the nose.Bố búng nhẹ vào mũi mình.

Bop đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + giới từ / trạng từ

  • bop along to sthnhún theo nhạc
  • bop aroundnhảy nhót lung tung
  • bop sb on the headcốc đầu ai

cụm cố định

  • a total / real bopbài hát cực bắt tai
  • give sb a bopcốc nhẹ ai
  • bop till you dropnhảy tới khi mệt rũ

Bop đi với giới từ gì?

  • bop to + nhạcnhún theo nhạc gì

    They bopped to K-pop hits.

  • bop sb on + bộ phậnđánh nhẹ vào đâu

    He bopped me on the arm.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bopperdanh từ

    người thích nhảy nhót

    a teeny-bopper

  • bebopdanh từ

    nhạc bebop (jazz)

    a bebop band

  • bopđộng từ

    nhún nhảy; đánh nhẹ

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • dancenhảy múa, dùng chung
  • groovenhún theo nhạc, thân mật
  • tap / hitgõ / đánh
  • bangerbài hát cực sôi động, tiếng lóng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She is bopping at the music.

    She is bopping to the music.

    Nhảy theo nhạc dùng to.

  2. 2

    boped

    bopped

    Gấp đôi p trước -ed.

Tự đặt câu với bop

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Bop trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Everyone was ______ to the music at the year-end party.

Câu 2“Their new song is a real bop!” means the song is ______.

Câu 3Choose the correct preposition: The kids bopped ______ the radio.

Học tiếp

Lưu bop vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena