Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

banger

uk/ˈbæŋ.ər/us/ˈbæŋ.ɚ/

Banger là danh từ thân mật, nhiều nghĩa tùy nơi: bài hát cực sung (giới trẻ hay dùng), xúc xích (Anh-Anh), xe ô tô cũ nát (Anh-Anh), và pháo nổ.

Nghĩa của banger

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BÀI HÁT HAYC2thân mật, giới trẻ[C]

    bài hát cực sung, cực hay

    Một bài hát rất hay, nhịp mạnh, nghe là muốn nhảy theo.

    a very exciting or popular song, usually with a strong beat

    • Their new single is an absolute banger.Đĩa đơn mới của họ cực kỳ cháy.
    • The DJ played banger after banger all night.DJ quẩy hết bài sung này đến bài sung khác suốt đêm.
    • That song from the movie is such a banger!Bài trong phim đó đỉnh thật sự!
  2. 2
    XÚC XÍCHAnh-Anh, thân mật[C]

    xúc xích

    Cách người Anh gọi xúc xích một cách thân mật.

    a sausage

    • We had bangers and mash for dinner.Bữa tối nhà mình ăn xúc xích với khoai tây nghiền.
  3. 3
    XE CŨ NÁTAnh-Anh, thân mật[C]

    xe ô tô cũ nát

    Một chiếc xe hơi cũ, ồn ào, hay hỏng.

    an old car in bad condition

    • He drives an old banger that breaks down every week.Anh ấy lái một con xe cà tàng tuần nào cũng hỏng.
  4. 4
    PHÁOAnh-Anh[C]

    pháo nổ

    Loại pháo nhỏ nổ to.

    a firework that makes a loud noise

    • Kids were letting off bangers in the street.Bọn trẻ đốt pháo nổ ngoài đường.

Banger đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + banger

  • an absolute bangerbài cực cháy
  • a total / real bangerbài quá đỉnh
  • an old bangerxe cà tàng

cụm cố định

  • bangers and mashxúc xích với khoai tây nghiền
  • banger after bangerhết bài hay này đến bài hay khác

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bangđộng từ

    đập mạnh; nổ

    Don't bang the door.

  • bangdanh từ

    tiếng nổ lớn

    We heard a loud bang.

  • bangerdanh từ

    bài hát sung; xúc xích; xe cũ

  • bangingtính từ

    (thân mật) cực hay

    a banging tune

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • hitbài hát ăn khách, trung tính
  • bopbài hát vui tai, thân mật
  • anthembài hát mang tính biểu tượng, ai cũng thuộc
  • sausagexúc xích, từ trung tính
  • wreckxe cũ hỏng nát, nặng hơn banger

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    This song is very banger.

    This song is a banger.

    Banger là danh từ, cần mạo từ a, không dùng với very.

  2. 2

    I like bangers and mashed.

    I like bangers and mash.

    Tên món cố định là bangers and mash.

  3. 3

    Dùng banger trong bài viết luận

    Dùng hit / popular song

    Banger rất thân mật, tránh dùng trong bài viết trang trọng.

Tự đặt câu với banger

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Banger trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Have you heard their new song? It's a real ______!” Từ phù hợp nhất là ______.

Câu 2In British English, “an old banger” is ______.

Câu 3Which word is the most suitable for a formal essay?

Học tiếp

Lưu banger vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena