Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

borderland

uk/ˈbɔː.də.lænd/us/ˈbɔːr.dɚ.lænd/

Borderland là danh từ đếm được, nghĩa là vùng biên giới (đất hai bên đường biên), hoặc nghĩa bóng là vùng ranh giới mơ hồ giữa hai thứ. Thường dùng số nhiều borderlands cho nghĩa đen.

Nghĩa của borderland

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VÙNG BIÊNC2[C] · often plural

    vùng biên giới, vùng giáp ranh

    Vùng đất nằm sát đường biên giới giữa hai nước hay hai khu vực.

    the land near the border between two countries or areas

    • Many ethnic groups live in the borderlands of northern Vietnam.Nhiều dân tộc sinh sống ở vùng biên giới phía Bắc Việt Nam.
    • The borderland between the two countries is full of mountains.Vùng giáp ranh giữa hai nước toàn là núi.
    • Trade in the borderlands has grown quickly.Buôn bán ở vùng biên phát triển rất nhanh.
  2. 2
    VÙNG RANH GIỚIvăn chương[C, usually singular]

    vùng ranh giới, khoảng giữa

    Trạng thái hay lĩnh vực nằm lưng chừng giữa hai thứ, khó xếp vào bên nào.

    an area or state between two things that has qualities of both

    • The story takes place in the borderland between dream and reality.Câu chuyện diễn ra ở khoảng lưng chừng giữa mơ và thực.

Borderland đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + borderland

  • remote borderlandsvùng biên xa xôi
  • mountainous borderlandsvùng biên miền núi
  • northern borderlandsvùng biên phía Bắc

cụm thường gặp

  • the borderland between X and Ykhoảng giao thoa giữa X và Y
  • in the borderlandsở vùng biên
  • borderland communitiescộng đồng vùng biên

Borderland đi với giới từ gì?

  • the borderland between + A + and + Bvùng giáp ranh giữa A và B

    the borderland between science and art

  • in the borderlands of + Nở vùng biên của

    in the borderlands of Laos

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • borderdanh từ

    biên giới, đường viền

    cross the border

  • borderđộng từ

    giáp với

    Vietnam borders China.

  • borderlanddanh từ

    vùng biên

  • borderlinetính từ

    lưng chừng, sát ngưỡng

    a borderline pass

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • border areavùng biên, trung tính, hay dùng
  • frontierbiên giới; vùng đất mới khai phá
  • boundaryranh giới nói chung, dùng cho cả đất đai, khu vực, quy tắc
  • grey areavùng mập mờ, nghĩa bóng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    border land

    borderland

    Thường viết liền một từ.

  2. 2

    the borderland of sleep and waking

    the borderland between sleep and waking

    Nói khoảng giữa hai thứ dùng between … and.

Tự đặt câu với borderland

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Borderland trong đề thi

16/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Many ethnic minorities live in the mountainous ______ of the north.

Câu 2The poem explores the borderland ______ life and death.

Câu 3Vietnam ______ Laos and Cambodia to the west.

Học tiếp

Lưu borderland vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena