Bring to a halt nghĩa là gì?
- 1LÀM DỪNG LẠIC1bring sth to a halt
làm dừng lại, làm đình trệ
Khiến xe cộ, máy móc hay một hoạt động phải ngừng hẳn.
to make something stop moving or happening
- Heavy snow brought the traffic to a halt.Tuyết dày làm giao thông tê liệt.
- The storm brought all flights to a halt.Cơn bão làm mọi chuyến bay phải dừng.
- The power cut brought the whole factory to a halt.Mất điện làm cả nhà máy ngừng hoạt động.
Lưu ý · Nói thêm: bring sth to a standstill (đình trệ hoàn toàn), grind to a halt (dừng dần rồi đứng hẳn).
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- stopDừng, thông dụng nhất.
- bring sth to a standstillLàm đình trệ hoàn toàn, rất gần nghĩa.
- put a stop toChấm dứt (một việc xấu).
- trái nghĩa: set in motion / get sth goingKhởi động, làm cho chạy.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- come to a halt
Tự dừng lại (không có tân ngữ).
- grind to a halt
Chậm dần rồi đứng hẳn.
- call a halt to
Ra lệnh, quyết định chấm dứt việc gì.
- bring about
Gây ra, tạo ra.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
The flood brought to a halt the trains on many lines.
The flood brought the trains on many lines to a halt.
Tân ngữ thường đặt giữa bring và to a halt; chỉ để sau khi tân ngữ rất dài.
- 2
The car brought to a halt at the lights.
The car came to a halt at the lights.
Tự dừng là come to a halt.
- 3
The strike brought the city to halt.
The strike brought the city to a halt.
Không bỏ a.
Tự đặt câu với bring to a halt
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
