Nghĩa của bustle
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CẢNH NHỘN NHỊPC1[U]
sự nhộn nhịp, cảnh tấp nập, hối hả
Rất nhiều người đi lại, làm việc, ồn ào, bận rộn.
busy and noisy activity
- I love the hustle and bustle of Hanoi's Old Quarter.Mình thích cảnh tấp nập ở phố cổ Hà Nội.
- They moved to the countryside to escape the bustle of the city.Họ chuyển về quê để tránh cảnh hối hả của thành phố.
- The market was full of bustle before Tet.Trước Tết chợ nhộn nhịp hẳn.
- 2TẤT BẬT (ĐỘNG TỪ)động từC1[I] + adv/prep
đi lại tất bật, hối hả
Đi lại nhanh, bận rộn làm việc này việc kia.
to move around quickly, looking busy
- Mum bustled around the kitchen getting dinner ready.Mẹ tất bật trong bếp chuẩn bị bữa tối.
- 3KHUNG ĐỘN VÁYlịch sử[C]
khung độn sau váy (thời xưa)
Khung hay đệm độn phía sau váy phụ nữ châu Âu thế kỷ 19.
a frame worn under a skirt at the back in the 19th century
- Victorian dresses often had a bustle at the back.Váy thời Victoria thường có khung độn phía sau.
Bustle đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- hustle and bustlecảnh hối hả, tấp nập
- the bustle of city lifenhịp sống hối hả thành phố
- a hive of bustlenơi tấp nập
bustle + giới từ
- bustle about / aroundđi lại tất bật
- bustle with activitynhộn nhịp hoạt động
- bustle in / outhối hả đi vào / ra
Bustle đi với giới từ gì?
- bustle with + Nnhộn nhịp với…
The street bustles with tourists.
- the bustle of + Nsự nhộn nhịp của…
the bustle of the market
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- bustledanh từ
cảnh nhộn nhịp
- bustleđộng từ
tất bật
Waiters bustled between tables.
- bustlingtính từ
nhộn nhịp, tấp nập
a bustling city
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
the bustle and hustle
the hustle and bustle
Cụm cố định: hustle đứng trước.
- 2
a busting city
a bustling city
Chính tả: bustling (có l).
- 3
/ˈbʌs.təl/
/ˈbʌs.əl/
T câm.
Tự đặt câu với bustle
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
