Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

butterfingers

uk/ˈbʌt.əˌfɪŋ.ɡəz/us/ˈbʌt̬.ɚˌfɪŋ.ɡɚz/

Butterfingers là danh từ thân mật, chỉ người hậu đậu, hay làm rơi đồ. Hay dùng như lời trêu khi ai đó đánh rơi thứ gì. Dù có -s nhưng dùng cho một người.

Nghĩa của butterfingers

  1. 1
    NGƯỜI HẬU ĐẬUC2thân mật[sing.] dùng như số ít dù có -s

    người hậu đậu, người vụng tay hay làm rơi đồ

    Người hay làm rơi đồ hoặc bắt trượt bóng; cũng là câu trêu khi ai đó đánh rơi gì.

    a person who often drops things

    • “Butterfingers!” shouted Nam when Linh dropped the ball.“Đồ hậu đậu!” Nam hét lên khi Linh làm rơi quả bóng.
    • I'm such a butterfingers — that's the third glass I've broken this week.Mình hậu đậu quá, tuần này là cái cốc thứ ba mình làm vỡ rồi.
    • Don't let butterfingers carry the cake!Đừng để đứa hậu đậu bưng bánh nhé!

Butterfingers đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • such a butterfingershậu đậu quá
  • Butterfingers!Đồ hậu đậu! (câu trêu)
  • be a bit of a butterfingershơi hậu đậu

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • butterdanh từ

    bơ

    bread and butter

  • fingerdanh từ

    ngón tay

    my little finger

  • butterfingersdanh từ

    người hậu đậu

  • butterfingeredtính từ

    hậu đậu, vụng tay

    a butterfingered goalkeeper

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • clumsy (person)vụng về, thông dụng nhất
  • klutzngười vụng về, Anh-Mỹ thân mật
  • all thumbsvụng tay (thành ngữ)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He is a butterfinger.

    He is a butterfingers.

    Từ luôn có -s kể cả khi chỉ một người.

  2. 2

    butter fingers

    butterfingers

    Thường viết liền.

Tự đặt câu với butterfingers

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Butterfingers trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Linh dropped her phone again. Her friends called her ______.

Câu 2Thành ngữ nào gần nghĩa với “butterfingers”?

Câu 3Tìm lỗi sai: (A) Don't be (B) such a (C) butterfinger — (D) hold it carefully!

Học tiếp

Lưu butterfingers vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena