Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

cablegram

uk/ˈkeɪ.bəl.ɡræm/us/ˈkeɪ.bəl.ɡræm/

Cablegram là danh từ đếm được, từ cũ: bức điện tín gửi qua cáp ngầm dưới biển, thường gọi tắt là cable.

Nghĩa của cablegram

  1. 1
    ĐIỆN TÍNC2cũ[C]

    bức điện, điện tín (qua cáp ngầm)

    Tin nhắn ngắn gửi bằng điện qua đường cáp dưới biển, phổ biến trước khi có điện thoại quốc tế và internet.

    a message sent by electric signals through a cable under the sea

    • In 1920, a cablegram from London to New York took only minutes.Năm 1920, một bức điện từ London sang New York chỉ mất vài phút.
    • The family received a cablegram with the sad news.Gia đình nhận được bức điện báo tin buồn.
    • Cablegrams were expensive, so people kept them very short.Gửi điện qua cáp rất đắt nên người ta viết cực ngắn.

Cablegram đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + cablegram

  • send a cablegramgửi điện
  • receive a cablegramnhận điện
  • read a cablegramđọc bức điện

tính từ + cablegram

  • urgent cablegrambức điện khẩn
  • short cablegrambức điện ngắn

Cablegram đi với giới từ gì?

  • a cablegram from / to + người / nơibức điện từ / gửi tới đâu

    a cablegram from Paris

  • by cablegrambằng điện tín

    The news came by cablegram.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • cabledanh từ

    dây cáp; bức điện

    an undersea cable

  • cableđộng từ

    gửi điện (cũ)

    She cabled her parents from Paris.

  • cablegramdanh từ

    bức điện tín

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • telegramđiện tín nói chung
  • cablecách gọi tắt của cablegram
  • wiređiện tín (Anh-Mỹ, thân mật)
  • telegraphhệ thống điện báo, không phải bức điện

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    cable gram

    cablegram

    Viết liền một từ.

  2. 2

    send a cablegram by email

    send an email

    Cablegram là kiểu liên lạc cũ, không liên quan email.

Tự đặt câu với cablegram

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Cablegram trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Before the Internet, urgent news from abroad often arrived by ______.

Câu 2A cablegram was sent through a cable ______ the sea.

Câu 3The word closest in meaning to “cablegram” is ______.

Học tiếp

Lưu cablegram vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena