Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

carapace

uk/ˈkær.ə.peɪs/us/ˈker.ə.peɪs/

Carapace là danh từ đếm được, chỉ mai, vỏ cứng trên lưng của rùa, cua, tôm. Nghĩa bóng là vỏ bọc, thái độ người ta dựng lên để che giấu cảm xúc.

Nghĩa của carapace

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MAI, VỎC2sinh học[C]

    mai, vỏ cứng (rùa, cua, tôm)

    Lớp vỏ cứng bảo vệ phần lưng của rùa, cua, tôm và một số loài khác.

    the hard shell on the back of animals such as turtles and crabs

    • The turtle pulled its head inside its carapace.Con rùa rụt đầu vào trong mai.
    • A crab's carapace protects its soft body.Mai cua bảo vệ phần thân mềm bên trong.
    • Scientists measured the carapace of each sea turtle on the beach.Các nhà khoa học đo mai từng con rùa biển trên bãi.
  2. 2
    VỎ BỌCvăn chương[C]

    vỏ bọc, lớp vỏ (tâm lý)

    Thái độ hay vẻ ngoài mà một người dựng lên để giấu cảm xúc thật và tự bảo vệ.

    an attitude that someone uses to hide their feelings and protect themselves

    • Behind his carapace of toughness, Nam was very sensitive.Đằng sau vỏ bọc cứng rắn, Nam là người rất nhạy cảm.

Carapace đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + carapace

  • hard carapacemai cứng
  • protective carapacelớp vỏ bảo vệ
  • tough carapacevỏ bọc cứng rắn

cụm cố định

  • a carapace of confidencevỏ bọc tự tin
  • a carapace of indifferencevỏ bọc thờ ơ
  • behind / beneath the carapacesau lớp vỏ bọc

Carapace đi với giới từ gì?

  • a carapace of + phẩm chấtvỏ bọc gì

    She hid behind a carapace of humour.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • carapacedanh từ

    mai; vỏ bọc

  • shelldanh từ

    vỏ, mai (thông dụng)

    The snail went back into its shell.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • shellvỏ, mai, từ thông dụng nhất
  • armouráo giáp; vỏ bảo vệ
  • frontvẻ ngoài giả tạo (nghĩa bóng)
  • façadebề ngoài che đậy (nghĩa bóng)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    carapice

    carapace

    Đuôi viết -ace.

  2. 2

    a carapace from confidence

    a carapace of confidence

    Giới từ đúng là of.

Tự đặt câu với carapace

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Carapace trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The hard shell on a turtle's back is called its ______.

Câu 2Behind her ______ of confidence, she was actually very nervous.

Câu 3A more common word for “carapace” is ______.

Học tiếp

Lưu carapace vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena