Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

catalogue

uk/ˈkæt.əl.ɒɡ/us/ˈkæt̬.əl.ɑːɡ/

Catalogue (Anh-Mỹ: catalog) là danh từ đếm được, nghĩa là cuốn danh mục, ca-ta-lô sản phẩm, hoặc danh mục sách trong thư viện. Nghĩa bóng: một loạt chuyện (thường là xấu). Còn là động từ: lập danh mục.

Nghĩa của catalogue

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    DANH MỤC SẢN PHẨMB2[C]

    ca-ta-lô, sách giới thiệu sản phẩm

    Cuốn sách hay trang web liệt kê sản phẩm kèm hình ảnh và giá để khách chọn mua.

    a book or website with a list of things you can buy, with pictures and prices

    • Mum ordered a new sofa from the IKEA catalogue.Mẹ đặt một bộ sofa mới theo ca-ta-lô IKEA.
    • The shop sends out its new catalogue every spring.Mùa xuân nào cửa hàng cũng gửi ca-ta-lô mới.
    • You can browse the online catalogue before visiting the store.Bạn có thể xem danh mục trực tuyến trước khi đến cửa hàng.
  2. 2
    DANH MỤC[C]

    danh mục (sách, tác phẩm, thư viện)

    Danh sách đầy đủ các đồ vật trong một bộ sưu tập, ví dụ sách trong thư viện hay tranh trong bảo tàng.

    a complete list of items, e.g. books in a library

    • Search the library catalogue to find the book.Tra danh mục thư viện để tìm cuốn sách.
  3. 3
    MỘT LOẠTa catalogue of + danh từ số nhiều

    một loạt, một chuỗi (chuyện xấu)

    Một chuỗi những sự việc xấu nối tiếp nhau.

    a series of bad events

    • The trip was a catalogue of disasters.Chuyến đi là một chuỗi thảm họa.
  4. 4
    LẬP DANH MỤCđộng từ[T]

    lập danh mục, phân loại

    Ghi các món vào danh mục theo một trật tự.

    to make a list of things in a particular order

    • The museum has catalogued over 10,000 objects.Bảo tàng đã lập danh mục hơn 10.000 hiện vật.

Catalogue đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + catalogue

  • an online cataloguedanh mục trực tuyến
  • a mail-order catalogueca-ta-lô đặt hàng qua thư
  • the library cataloguedanh mục thư viện
  • a product catalogueca-ta-lô sản phẩm

động từ + catalogue

  • browse / look through a cataloguexem ca-ta-lô
  • order from a catalogueđặt hàng theo ca-ta-lô
  • search the cataloguetra danh mục

cụm cố định

  • a catalogue of errors / mistakesmột loạt sai lầm
  • a catalogue of disastersmột chuỗi thảm họa

Catalogue đi với giới từ gì?

  • in the cataloguetrong ca-ta-lô

    Is this dress in the catalogue?

  • from a cataloguetừ ca-ta-lô

    She bought it from a catalogue.

  • a catalogue of + danh từ số nhiềumột loạt…

    a catalogue of complaints

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • catalogue / catalogdanh từ

    ca-ta-lô, danh mục

  • catalogue / catalogđộng từ

    lập danh mục

    They catalogued the books.

  • cataloguingdanh từ

    việc biên mục

    library cataloguing

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • brochuretờ quảng cáo mỏng, giới thiệu dịch vụ, du lịch
  • listdanh sách, từ chung
  • directorydanh bạ, danh mục (tên, địa chỉ)
  • inventorybảng kiểm kê hàng tồn kho
  • seriesmột loạt (nghĩa bóng)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    catalouge

    catalogue

    Chính tả: -logue như dialogue.

  2. 2

    I bought it in the internet catalogue.

    I bought it from the online catalogue.

    Dùng from / online catalogue cho tự nhiên.

  3. 3

    a catalogue of error

    a catalogue of errors

    Sau a catalogue of cần danh từ số nhiều.

Tự đặt câu với catalogue

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Catalogue trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1You can find the price of every item in our new ______.

Câu 2The match was a catalogue ______ mistakes from start to finish.

Câu 3In American English, “catalogue” is usually spelled ______.

Học tiếp

Lưu catalogue vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena