Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

cavil

uk/ˈkæv.əl/us/ˈkæv.əl/

Cavil là động từ trang trọng, nghĩa là bắt bẻ, chê bai những chuyện nhỏ nhặt không đáng. Thường đi với “at” hoặc “about”, và có thể làm danh từ.

Nghĩa của cavil

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BẮT BẺC2trang trọng[I] + at/about

    bắt bẻ, bới móc chuyện vặt

    Phàn nàn hay chê bai những lỗi nhỏ, không quan trọng, thường một cách khó chịu.

    to complain about small, unimportant things

    • It seems silly to cavil at such a small mistake.Bắt bẻ một lỗi nhỏ như thế thì thật vớ vẩn.
    • Some fans cavilled about the ticket price, but the show was great.Có vài fan kêu ca giá vé, nhưng buổi diễn thì tuyệt.
    • Don't cavil about the details; the plan works.Đừng bới móc mấy chi tiết lặt vặt nữa, kế hoạch chạy được mà.
  2. 2
    LỜI BẮT BẺdanh từtrang trọng[C]

    lời bắt bẻ, lời chê vặt

    Một lời phàn nàn nhỏ nhặt về điều không quan trọng.

    a small and unimportant complaint

    • My only cavil is that the book is a bit too long.Mình chỉ chê mỗi một điểm là cuốn sách hơi dài.

Cavil đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • cavil at somethingbắt bẻ điều gì
  • cavil about somethingkêu ca về điều gì
  • my only cavilđiểm duy nhất mình chê
  • a minor cavillời chê nhỏ

trạng từ + cavil

  • hardly cavilkhó mà chê được
  • no one could cavilkhông ai chê được

Cavil đi với giới từ gì?

  • cavil at + N/V-ingbắt bẻ cái gì

    Few could cavil at the result.

  • cavil about + Nkêu ca về cái gì

    They cavilled about the rules.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • cavilđộng từ

    bắt bẻ, chê vặt

  • cavildanh từ

    lời chê vặt

    I have one small cavil.

  • cavillerdanh từ

    người hay bắt bẻ

    He is a constant caviller.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • quibblegần nghĩa nhất, phổ biến hơn
  • nitpickthân mật: bới lông tìm vết
  • carpcằn nhằn mãi, hay đi với at
  • complainphàn nàn nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    cavil on the price

    cavil at / about the price

    Giới từ đi kèm là at hoặc about.

  2. 2

    caviar at small things

    cavil at small things

    Đừng nhầm với caviar (trứng cá muối).

  3. 3

    She caviled (Anh-Anh)

    She cavilled (Anh-Anh)

    Anh-Anh nhân đôi l; Anh-Mỹ viết caviled.

Tự đặt câu với cavil

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Cavil trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1It's unfair to cavil ______ such a minor error.

Câu 2The word closest in meaning to “cavil” is:

Câu 3My only ______ is that the hotel breakfast finished too early.

Học tiếp

Lưu cavil vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena