Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

carp

uk/kɑːp/us/kɑːrp/

Carp là danh từ chỉ cá chép, số nhiều thường vẫn là carp. Ngoài ra carp còn là động từ thân mật, nghĩa là cằn nhằn, bắt bẻ chuyện vặt.

Nghĩa của carp

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÁ CHÉPC1[C] số nhiều: carp (đôi khi carps)

    cá chép

    Loài cá nước ngọt to, hay nuôi trong ao hồ, ở Việt Nam gắn với Tết ông Công ông Táo.

    a large fish that lives in lakes and rivers, often kept in ponds

    • We release carp into the river on the 23rd of the twelfth lunar month.Ngày 23 tháng Chạp nhà mình thả cá chép xuống sông.
    • The pond in the park is full of red carp.Hồ trong công viên đầy cá chép đỏ.
    • My grandfather caught three carp this morning.Sáng nay ông bắt được ba con cá chép.
  2. 2
    CẰN NHẰNđộng từthân mật, chê bai[I] carp (about/at sth)

    cằn nhằn, bắt bẻ, kêu ca

    Phàn nàn liên tục về những chuyện nhỏ nhặt, không quan trọng.

    to keep complaining about small, unimportant things

    • Stop carping about the food and just eat it.Thôi đừng kêu ca về đồ ăn nữa, ăn đi.
    • Critics carped at every small mistake in the film.Giới phê bình bắt bẻ từng lỗi nhỏ trong phim.

Carp đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + carp

  • koi carpcá chép koi
  • common carpcá chép thường
  • golden / red carpcá chép vàng / đỏ

động từ + carp

  • catch carpbắt cá chép
  • release carpthả cá chép
  • keep carpnuôi cá chép

Carp đi với giới từ gì?

  • carp about / at + Ncằn nhằn, bắt bẻ điều gì

    He's always carping about his salary.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • carpdanh từ

    cá chép

  • carpđộng từ

    cằn nhằn

  • carpingtính từ

    hay bắt bẻ, xét nét

    I'm tired of his carping comments.

  • carpingdanh từ

    lời cằn nhằn

    Ignore their carping.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • complainphàn nàn nói chung, trung tính
  • nagcằn nhằn để bắt ai làm gì
  • grumblecàu nhàu, lầm bầm
  • nitpickbới lông tìm vết, thân mật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    three carps

    three carp

    Số nhiều của carp thường giữ nguyên carp, giống fish, sheep.

  2. 2

    He carps his job.

    He carps about his job.

    Carp (cằn nhằn) cần about hoặc at trước tân ngữ.

Tự đặt câu với carp

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Carp trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1On Kitchen Gods' Day, many Vietnamese families release ______ into lakes and rivers.

Câu 2My uncle is always carping ______ the price of petrol.

Câu 3“Stop carping!” is closest in meaning to “Stop ______!”

Học tiếp

Lưu carp vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena