Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

chaperon

uk/ˈʃæp.ər.əʊn/us/ˈʃæp.ə.roʊn/

Chaperon (hay chaperone) là danh từ: người lớn đi kèm giám sát trẻ em, học sinh, hoặc ngày xưa là người đi kèm thiếu nữ. Cũng là động từ: đi kèm, giám sát.

Nghĩa của chaperon

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI LỚN ĐI KÈMC2[C]

    người đi kèm, người giám sát

    Người lớn đi theo một nhóm trẻ em, học sinh để trông chừng.

    an adult who goes with young people to make sure they behave and are safe

    • Three parents went on the school trip as chaperons.Ba phụ huynh đi theo chuyến dã ngoại để trông các con.
    • Every group of ten students needs one chaperon.Cứ mười học sinh phải có một người lớn đi kèm.
    • The teachers acted as chaperons at the prom.Các thầy cô làm người giám sát ở buổi dạ hội.
  2. 2
    NGƯỜI ĐI KÈM THIẾU NỮcũ, lịch sử[C]

    bà vú, người đi kèm (cô gái trẻ)

    Ngày xưa, người phụ nữ lớn tuổi đi kèm cô gái chưa chồng ở nơi công cộng.

    in the past, an older woman who went with a young unmarried woman in public

    • In the novel, the young lady never went out without her chaperon.Trong tiểu thuyết, cô tiểu thư không bao giờ ra ngoài mà thiếu người đi kèm.
  3. 3
    ĐI KÈM, GIÁM SÁTđộng từ[T]

    đi kèm, trông chừng

    Đi theo để trông chừng ai.

    to go somewhere with someone to look after them

    • Mr Long will chaperon the students on the trip to Hue.Thầy Long sẽ đi kèm học sinh trong chuyến đi Huế.

Chaperon đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + chaperon

  • act as a chaperonlàm người đi kèm
  • need a chaperoncần người đi kèm
  • volunteer as a chaperontình nguyện đi kèm

danh từ + chaperon

  • parent chaperonphụ huynh đi kèm
  • school trip chaperonngười giám sát chuyến dã ngoại

Chaperon đi với giới từ gì?

  • a chaperon for + aingười đi kèm cho ai

    She was a chaperon for the girls' team.

  • chaperon + ai + on/to + nơiđi kèm ai đến đâu

    He chaperoned the class to the museum.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • chaperondanh từ

    người đi kèm

  • chaperonedanh từ

    cách viết khác, phổ biến hơn

    She was a chaperone at the dance.

  • chaperon / chaperoneđộng từ

    đi kèm, giám sát

    Who's chaperoning the trip?

  • chaperonedtính từ

    có người đi kèm

    a chaperoned visit

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • escortngười hộ tống, nghĩa rộng hơn
  • supervisorngười giám sát nói chung
  • minderAnh-Anh, thân mật: người trông
  • guardianngười giám hộ (pháp lý)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈtʃæp.ə.rən/

    /ˈʃæp.ə.roʊn/

    Ch đọc /ʃ/ vì gốc Pháp.

  2. 2

    chaperon the students to museum

    chaperon the students to the museum

    Cần mạo từ the trước museum.

Tự đặt câu với chaperon

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Chaperon trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Two parents went on the field trip as ______.

Câu 2Which pronunciation is correct for the first sound of “chaperon”?

Câu 3Mr Nam agreed to ______ the students to the science fair.

Học tiếp

Lưu chaperon vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena