Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

charwoman

uk/ˈtʃɑːˌwʊm.ən/us/ˈtʃɑːrˌwʊm.ən/

Charwoman là danh từ đếm được, Anh-Anh và hơi cũ, chỉ người phụ nữ được thuê dọn dẹp nhà cửa hay văn phòng theo giờ. Số nhiều là charwomen.

Nghĩa của charwoman

  1. 1
    NGƯỜI DỌN DẸPC2Anh-Anh, cũ[C]

    người phụ nữ làm thuê dọn dẹp, bà giúp việc theo giờ

    Người phụ nữ được trả tiền để lau dọn nhà, văn phòng, thường làm theo giờ hoặc theo ngày.

    a woman employed to clean a house or office

    • In the novel, the charwoman finds a letter under the bed.Trong tiểu thuyết, bà giúp việc tìm thấy một lá thư dưới gầm giường.
    • She worked as a charwoman to feed her five children.Bà đi lau dọn thuê để nuôi năm đứa con.
    • The office charwoman came every evening after six.Bà lao công văn phòng tối nào cũng đến sau sáu giờ.

Charwoman đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + X

  • work as a charwomanlàm nghề lau dọn thuê
  • employ a charwomanthuê người lau dọn

tính từ + X

  • an old charwomanbà lao công già
  • the office charwomanbà lao công văn phòng

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • charladydanh từ

    người lau dọn (đồng nghĩa, cũ)

  • chardanh từ

    (Anh-Anh, thân mật) người lau dọn

  • choredanh từ

    việc vặt trong nhà (cùng gốc)

    Washing up is my least favourite chore.

  • charwomandanh từ

    người lau dọn thuê

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • cleanertừ hiện đại, trung tính, dùng nhất
  • cleaning ladythân mật, hay dùng khi nói
  • housekeeperquản gia, lo cả việc nhà
  • maidngười giúp việc, thường ở luôn trong nhà

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    charwomans

    charwomen

    Số nhiều của -woman là -women.

  2. 2

    charwoman = a woman selling charcoal

    charwoman = người lau dọn thuê

    Char ở đây không liên quan tới than; đây là nghĩa cũ “việc vặt”.

Tự đặt câu với charwoman

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Charwoman trong đề thi

36/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 3/10 năm (2021, 2024 và 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2024 · cleaner là một phương án nhiễu

“complete her study become a cleaner explore her limit attend an interview”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2024 · cleaner là một phương án nhiễu

“complete her study become a cleaner explore her limit attend an interview”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · cleaner nằm trong bài đọc, đề bài

“Early data from the first quarter revealed a fifteen percent reduction in peak-hour delays and noticeably cleaner air across central wards.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2021 · cleaner nằm trong bài đọc, đề bài

“Since the 19th century, companies have looked for better and cleaner ways of creating electricity.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In Victorian London, many poor women worked as ______.

Câu 2A charwoman's job is to ______.

Câu 3Which word is the most modern way to say “charwoman”?

Học tiếp

Lưu charwoman vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena