Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

chaste

uk/tʃeɪst/us/tʃeɪst/

Chaste là tính từ trang trọng, nghĩa là trong trắng, giữ trinh tiết, hoặc (nụ hôn, cử chỉ) nhẹ nhàng, không có ý gợi tình. Còn có nghĩa là giản dị, mộc mạc về phong cách.

Nghĩa của chaste

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRONG TRẮNGC2trang trọng, cũ

    trong trắng, trinh tiết

    Không quan hệ tình dục, hoặc chỉ có quan hệ với vợ/chồng mình; thường gặp trong văn học, tôn giáo.

    not having sex, or only with your husband or wife

    • Nuns and monks take a vow to stay chaste.Các nữ tu và nhà sư thề giữ mình trong sạch.
    • In the old novel, the heroine is described as pure and chaste.Trong cuốn tiểu thuyết cũ, nữ chính được tả là thuần khiết, trong trắng.
    • They had a chaste relationship before marriage.Trước khi cưới, hai người giữ quan hệ trong sáng.
  2. 2
    NHẸ NHÀNG

    nhẹ nhàng, không gợi tình

    Nói về nụ hôn hay cử chỉ: thể hiện tình cảm nhẹ nhàng, không đam mê.

    showing love in a gentle way, without sexual feeling

    • He gave her a chaste kiss on the cheek.Anh hôn nhẹ lên má cô ấy.
  3. 3
    GIẢN DỊtrang trọng

    giản dị, mộc mạc, không cầu kỳ

    Nói về kiểu dáng, kiến trúc, văn phong: đơn giản, không trang trí nhiều.

    simple in style, without much decoration

    • The temple has a chaste white interior.Bên trong ngôi chùa sơn trắng, rất giản dị.

Chaste đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

chaste + danh từ

  • a chaste kissnụ hôn nhẹ nhàng
  • a chaste lifecuộc sống thanh tịnh
  • a chaste stylephong cách giản dị

động từ + chaste

  • remain chastegiữ mình trong trắng
  • stay chastegiữ mình trong sạch

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • chastetính từ

    trong trắng; giản dị

  • chastitydanh từ

    sự trong trắng, trinh tiết

    They took a vow of chastity.

  • chastelytrạng từ

    một cách trong sáng, nhẹ nhàng

    He kissed her chastely.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • puretrong sạch, nghĩa rộng hơn
  • virtuousđức hạnh, nhấn vào đạo đức
  • innocentngây thơ, vô tội
  • modestkhiêm tốn, kín đáo (cách ăn mặc)
  • trái nghĩa: promiscuouslăng nhăng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    chased kiss

    chaste kiss

    Chased là quá khứ của chase (đuổi). Nụ hôn nhẹ là chaste kiss.

  2. 2

    chastness

    chastity

    Danh từ của chaste là chastity.

  3. 3

    She lived a chastely life.

    She lived a chaste life.

    Trước danh từ cần tính từ chaste, không dùng trạng từ.

Tự đặt câu với chaste

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Chaste trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Monks in many religions take a vow of ______.

Câu 2He gave his grandmother a ______ kiss on the forehead.

Câu 3The word “chaste” in “the chaste design of the building” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu chaste vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena