Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

chicanery

uk/ʃɪˈkeɪ.nər.i/us/ʃɪˈkeɪ.nɚ.i/

Chicanery là danh từ không đếm được, trang trọng, nghĩa là mánh khóe, thủ đoạn lừa lọc, nhất là trong chính trị, luật pháp, làm ăn.

Nghĩa của chicanery

  1. 1
    MÁNH KHÓEC2trang trọng, không tán thành[U]

    mánh khóe, thủ đoạn gian xảo, trò lừa bịp

    Việc dùng mẹo khéo léo nhưng không trung thực để lừa người khác hoặc đạt được mục đích, thường liên quan đến luật lệ, giấy tờ, tiền bạc.

    the use of clever but dishonest tricks to deceive people

    • The election was full of political chicanery.Cuộc bầu cử đầy những mánh khóe chính trị.
    • The lawyer used every kind of legal chicanery to delay the trial.Luật sư dùng đủ mọi mánh khóe pháp lý để trì hoãn phiên tòa.
    • Investors lost millions because of the company's financial chicanery.Nhà đầu tư mất hàng triệu đô vì trò gian lận tài chính của công ty.

Chicanery đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + chicanery

  • political chicanerymánh khóe chính trị
  • legal chicanerymánh khóe pháp lý
  • financial chicanerygian lận tài chính
  • bureaucratic chicanerythủ đoạn quan liêu

động từ + chicanery

  • accuse sb of chicanerybuộc tội ai giở thủ đoạn
  • expose chicaneryvạch trần mánh khóe
  • resort to chicanerydùng tới thủ đoạn

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • chicanerydanh từ

    mánh khóe, thủ đoạn

  • chicanedanh từ

    khúc cua chữ S (đường đua)

    The car slowed down at the chicane.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • trickerytrò lừa gạt, phổ biến hơn
  • deceptionsự lừa dối, nghĩa chung
  • fraudsự gian lận, có thể là tội phạm
  • skulduggerythủ đoạn mờ ám, thân mật hơn
  • trái nghĩa: honestysự trung thực

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈtʃɪk.ə.nər.i/

    /ʃɪˈkeɪ.nər.i/

    Ch đọc là /ʃ/, nhấn âm thứ hai.

  2. 2

    a chicanery

    chicanery / a trick

    Danh từ không đếm được, không dùng a.

  3. 3

    chicanary

    chicanery

    Đuôi là -ery.

Tự đặt câu với chicanery

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Chicanery trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The politician won the vote through ______, not honest work.

Câu 2The word “chicanery” is closest in meaning to ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: The report (A) exposed (B) a chicanery (C) in the company's (D) accounts.

Học tiếp

Lưu chicanery vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena