Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

chime

uk/tʃaɪm/us/tʃaɪm/

Chime là động từ (chuông ngân, đổ chuông; chuông đồng hồ điểm giờ) và danh từ (tiếng chuông ngân; bộ chuông gió). Cụm động từ chime in là xen vào cuộc nói chuyện.

Nghĩa của chime

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGÂN, ĐIỂM GIỜC1[I, T]

    ngân, đổ chuông, điểm (giờ)

    Chuông kêu thành tiếng trong trẻo; đồng hồ đổ chuông báo giờ.

    (of a bell or clock) to ring or make a clear musical sound

    • The church bells chimed at midnight.Chuông nhà thờ ngân lên lúc nửa đêm.
    • The old clock chimed six as we sat down to dinner.Đồng hồ cũ điểm sáu tiếng khi cả nhà ngồi vào ăn tối.
    • My phone chimes every time I get a message.Có tin nhắn là điện thoại mình lại kêu “ting”.
  2. 2
    XEN VÀOcụm từC1thân mậtchime in (with something)

    xen vào, góp lời

    Nói chen vào khi người khác đang nói, thường để góp ý hoặc đồng tình.

    to join a conversation, especially to agree or add something

    • “Me too!” Linh chimed in.“Tớ cũng vậy!” Linh chen vào.
    • Feel free to chime in if you have any ideas.Ai có ý gì cứ thoải mái góp lời nhé.
  3. 3
    TIẾNG CHUÔNGdanh từC1[C] usually plural

    tiếng chuông ngân; chuông gió

    Tiếng chuông trong trẻo, hoặc bộ ống kim loại kêu leng keng khi có gió.

    a ringing sound, or a set of bells or metal tubes that make ringing sounds

    • We hung wind chimes by the front door.Nhà mình treo chuông gió cạnh cửa trước.
  4. 4
    PHÙ HỢPcụm từC2Anh-Anhchime with something

    phù hợp, ăn khớp

    Giống hoặc hợp với ý kiến, cảm nhận của ai.

    to be similar to or agree with something

    • His ideas chime with what most students think.Ý kiến của cậu ấy khớp với suy nghĩ của đa số học sinh.

Chime đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + chime

  • bells chimechuông ngân
  • the clock chimesđồng hồ điểm giờ
  • the doorbell chimeschuông cửa reo

chime + trạng từ/giới từ

  • chime inxen vào
  • chime in with an ideagóp một ý
  • chime withkhớp với

danh từ + chime(s)

  • wind chimeschuông gió
  • door chimechuông cửa
  • the chime of bellstiếng chuông ngân

Chime đi với giới từ gì?

  • chime in with + Nxen vào nói

    She chimed in with a joke.

  • chime with + Nphù hợp với

    The plan chimes with our goals.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • chimeđộng từ

    ngân, điểm giờ

  • chimedanh từ

    tiếng chuông; chuông gió

    wind chimes

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • ringreo, kêu (chuông), từ chung
  • toll(chuông) gióng từng hồi chậm, thường báo tang
  • jinglekêu leng keng (chìa khóa, chuông nhỏ)
  • interrupt(với chime in) ngắt lời, thường không lịch sự bằng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She chimed into the conversation.

    She chimed in.

    Cụm đúng là chime in.

  2. 2

    The clock chimed at six o'clock times.

    The clock chimed six.

    Điểm giờ: chime + số giờ.

  3. 3

    wind chime (số ít) treo cửa

    wind chimes

    Thường dùng số nhiều vì có nhiều ống chuông.

Tự đặt câu với chime

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Chime trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1While we were talking about the trip, Nam ______ in with a great idea.

Câu 2The old clock in the hall ______ twelve times at midnight.

Câu 3Grandma hung some wind ______ outside her window.

Học tiếp

Lưu chime vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena