Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

chinless

uk/ˈtʃɪn.ləs/us/ˈtʃɪn.ləs/

Chinless là tính từ, nghĩa đen là có cằm lẹm, cằm rất nhỏ; nghĩa bóng (Anh-Anh, thân mật, chê) là nhu nhược, thiếu cá tính. Hay gặp trong cụm “chinless wonder” để chê công tử nhà giàu mà vô dụng.

Nghĩa của chinless

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CẰM LẸMC2

    cằm lẹm, không có cằm rõ

    Có cằm rất nhỏ hoặc thụt vào, nhìn như không có cằm.

    having a very small chin that slopes back

    • The cartoon showed a thin, chinless man with big glasses.Bức tranh biếm họa vẽ một anh gầy, cằm lẹm, đeo kính to.
    • Some fish look almost chinless.Có loài cá nhìn như không có cằm.
  2. 2
    NHU NHƯỢCC2Anh-Anh, thân mật, chê bai

    nhu nhược, yếu đuối, thiếu bản lĩnh

    Thiếu quyết đoán, yếu đuối, không có cá tính; thường dùng chê người giàu có mà vô dụng.

    weak and lacking a strong character

    • The company was run by a chinless wonder who had inherited it from his father.Công ty do một cậu ấm vô tích sự thừa kế từ bố điều hành.
    • Critics called the minister chinless and weak.Giới phê bình gọi ông bộ trưởng là nhu nhược, yếu kém.

Chinless đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • chinless wondercậu ấm vô tích sự
  • weak and chinlessyếu đuối nhu nhược

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • chindanh từ

    cằm

    He rubbed his chin.

  • chinlesstính từ

    cằm lẹm; nhu nhược

  • double chindanh từ

    nọng cằm

    Grandpa has a double chin.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • spinelesshèn nhát, không có xương sống (nghĩa bóng), thông dụng hơn
  • weakyếu đuối
  • feebleyếu ớt
  • trái nghĩa: strong-willedcứng cỏi, có ý chí

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    chinless (khen ngợi)

    chinless chỉ dùng để chê

    Từ này mang nghĩa xấu, không lịch sự.

  2. 2

    chinles

    chinless

    Đuôi -less có hai s.

Tự đặt câu với chinless

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Chinless trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A “chinless wonder” is a person who is ______.

Câu 2Which word is closest in meaning to “chinless” (figurative)?

Câu 3Grandpa likes to rub his ______ when he is thinking.

Học tiếp

Lưu chinless vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena