Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

chug

uk/tʃʌɡ/us/tʃʌɡ/

Chug là động từ, nghĩa thường gặp nhất là (xe, tàu, máy) chạy chậm và kêu “tạch tạch” đều đều. Trong tiếng Anh-Mỹ thân mật nó còn nghĩa là tu một hơi hết đồ uống.

Nghĩa của chug

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHẠY Ì ẠCHC2[I] + trạng từ/giới từ

    chạy ì ạch, chạy tạch tạch

    Xe, tàu, thuyền hay máy móc chạy chậm, phát ra tiếng nổ đều đều của động cơ.

    to move slowly while the engine makes a repeated low sound

    • An old train chugged slowly up the hill.Một đoàn tàu cũ ì ạch leo lên đồi.
    • The fishing boat chugged out of the harbour.Chiếc thuyền đánh cá chạy tạch tạch ra khỏi cảng.
    • Bố's old motorbike chugged along the village road.Chiếc xe máy cũ của bố chạy ì ạch trên đường làng.
  2. 2
    TIẾN CHẬMC2thân mật[I] + along

    tiến triển chậm chạp

    Công việc, nền kinh tế, dự án cứ tiến lên đều đều nhưng chậm.

    to continue or make progress slowly but steadily

    • The project is chugging along, but we're behind schedule.Dự án vẫn đang chạy, nhưng bọn mình bị chậm tiến độ.
  3. 3
    TU MỘT HƠIC2thân mật, Anh-Mỹ[T]

    tu ừng ực, uống một hơi

    Uống thật nhanh, một hơi hết cả cốc hay chai.

    to drink something quickly, all at once

    • After the race, Nam chugged a whole bottle of water.Chạy xong, Nam tu một hơi hết cả chai nước.

Chug đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

chug + trạng từ/giới từ

  • chug alongchạy ì ạch; tiến chậm
  • chug up (the hill)ì ạch leo lên
  • chug into the stationchạy chậm vào ga
  • chug awaychạy tạch tạch

danh từ + chug

  • the engine chugsđộng cơ nổ tạch tạch
  • the train chugstàu chạy xình xịch
  • chug a drinktu một hơi đồ uống

Chug đi với giới từ gì?

  • chug along + Nchạy chậm dọc theo

    The bus chugged along the coast road.

  • chug up / down + Nì ạch lên / xuống

    The truck chugged up the mountain pass.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • chugđộng từ

    chạy ì ạch; tu một hơi

  • chugdanh từ

    tiếng xình xịch của máy

    the chug of the engine

  • chuggingtính từ

    kêu xình xịch

    a chugging old bus

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • putter (Anh-Mỹ) / potterchạy chậm rì, tiếng nhỏ hơn
  • crawlbò, đi rất chậm, không nói đến tiếng
  • gulpuống ực, nuốt nhanh từng ngụm
  • downuống cạn (thân mật)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The train chugged quickly.

    The train chugged slowly.

    Chug đã mang nghĩa chậm, đi với quickly là mâu thuẫn.

  2. 2

    chugg

    chug

    Chỉ một chữ g ở dạng gốc; chỉ nhân đôi khi thêm -ed, -ing: chugged, chugging.

Tự đặt câu với chug

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Chug trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The old steam train ______ slowly into the station.

Câu 2Our science project is ______ along, but it will take another month.

Câu 3“He chugged the whole can of soda.” This means he ______.

Học tiếp

Lưu chug vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena