Nghĩa của circa
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1KHOẢNG (NĂM)C2trang trọngcirca + năm / số
khoảng, vào khoảng (năm…)
Dùng trước một năm hay một con số để nói đó chỉ là ước chừng, không chính xác.
about; used before a date or number that is not exact
- The temple was built circa 1050.Ngôi chùa được xây vào khoảng năm 1050.
- This vase dates from circa 300 BC.Cái bình này có từ khoảng năm 300 trước Công nguyên.
- The museum label said “Bronze drum, c. 500 BC”.Tấm biển trong bảo tàng ghi “Trống đồng, khoảng năm 500 TCN”.
- 2VÀO THỜI (THÂN MẬT)thân mật, đùa
vào thời (hồi…)
Dùng vui để chỉ một thời kỳ, như “hồi năm…”.
used humorously to mean 'from the time of'
- Look at my dad's haircut, circa 1995!Nhìn kiểu tóc của bố mình hồi năm 1995 kìa!
Circa đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm thường gặp
- circa + yearkhoảng năm…
- c. 1900khoảng năm 1900 (viết tắt)
- built circaxây vào khoảng
- dating from circacó niên đại khoảng
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- aboutkhoảng: thông dụng nhất
- aroundkhoảng, chừng: thân mật
- approximatelyxấp xỉ: trang trọng, hay dùng với số liệu
- roughlyđại khái, chừng
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
circa about 1900
circa 1900
Circa đã là “khoảng”, không thêm about.
- 2
I'll be there circa 5 o'clock.
I'll be there around 5 o'clock.
Circa dùng cho năm, niên đại trong văn trang trọng; nói giờ hằng ngày dùng around/about.
- 3
in circa 1900
circa 1900
Thường không cần “in” trước circa.
Tự đặt câu với circa
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
