Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

civilian

uk/sɪˈvɪl.i.ən/us/səˈvɪl.jən/

Civilian là danh từ đếm được (và tính từ), chỉ dân thường, người không phải quân nhân hay cảnh sát. Hay gặp trong tin tức về chiến tranh.

Nghĩa của civilian

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    DÂN THƯỜNGB2[C]

    dân thường, thường dân

    Người không thuộc quân đội hay lực lượng cảnh sát.

    a person who is not a member of the army or police

    • Many civilians were killed in the bombing.Nhiều dân thường thiệt mạng trong trận ném bom.
    • The army helped civilians leave the city.Quân đội giúp người dân sơ tán khỏi thành phố.
    • My grandfather was a soldier, but my grandmother was a civilian.Ông mình là lính, còn bà là dân thường.
  2. 2
    THUỘC DÂN SỰtính từB2

    dân sự, của dân thường

    Liên quan đến người dân thường, không phải quân đội.

    connected with people who are not in the army or police

    • After the war, he went back to civilian life.Sau chiến tranh, ông ấy trở về cuộc sống dân thường.
    • The soldiers were wearing civilian clothes.Mấy người lính mặc thường phục.

Civilian đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

civilian + danh từ

  • civilian casualties / deathsthương vong dân thường
  • civilian lifecuộc sống dân thường
  • civilian clothesthường phục
  • civilian populationdân chúng
  • civilian aircraftmáy bay dân sự

động từ + civilian

  • protect civiliansbảo vệ dân thường
  • kill / injure civiliansgiết / làm bị thương dân thường
  • evacuate civilianssơ tán dân thường

tính từ + civilian

  • innocent civiliansdân thường vô tội
  • unarmed civiliansdân thường không vũ trang

Civilian đi với giới từ gì?

  • civilians in + nơidân thường ở...

    civilians in the war zone

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • civiltính từ

    thuộc công dân; dân sự; lịch sự

    civil rights

  • civiliandanh từ

    dân thường

  • civiliantính từ

    dân sự

    civilian clothes

  • civilitydanh từ

    sự lịch sự

    basic civility

  • civilizationdanh từ

    nền văn minh

    ancient civilizations

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • citizencông dân của một nước, có quyền và nghĩa vụ
  • non-combatantngười không tham chiến, trang trọng
  • the publiccông chúng nói chung
  • trái nghĩa: soldierbinh lính

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    civil casualties

    civilian casualties

    Thương vong dân thường dùng civilian.

  2. 2

    civillian

    civilian

    Chỉ một chữ l ở giữa: civi-l-ian.

  3. 3

    He wore civil clothes.

    He wore civilian clothes / plain clothes.

    Thường phục là civilian clothes.

Tự đặt câu với civilian

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Civilian trong đề thi

12/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The UN called on both sides to protect innocent ______.

Câu 2After 20 years in the army, he found it hard to adjust to ______ life.

Câu 3Tìm lỗi sai: The war (A) caused (B) many civil (C) casualties in (D) the region.

Học tiếp

Lưu civilian vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena