Nghĩa của claimant
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NGƯỜI ĐÒI QUYỀN LỢIC2trang trọng[C]
người yêu cầu (bồi thường, trợ cấp), người đòi quyền lợi
Người làm đơn đòi tiền, quyền lợi từ nhà nước, công ty bảo hiểm hoặc tổ chức nào đó.
a person who asks for money or something they believe they have a right to
- Each claimant must fill in a form and show their ID.Mỗi người làm đơn yêu cầu phải điền mẫu và xuất trình giấy tờ tùy thân.
- The number of benefit claimants rose during the crisis.Số người xin trợ cấp tăng lên trong thời kỳ khủng hoảng.
- The insurance company paid the claimant within a month.Công ty bảo hiểm chi trả cho người yêu cầu bồi thường trong vòng một tháng.
- 2NGUYÊN ĐƠNchuyên ngành luật (Anh-Anh)[C]
nguyên đơn, bên khởi kiện
Người đưa vụ việc ra tòa để đòi quyền lợi hoặc bồi thường.
(law, UK) the person who brings a case against another in a court
- The court decided in favour of the claimant.Tòa xử nguyên đơn thắng kiện.
- 3NGƯỜI TRANH QUYỀN[C]
người tranh quyền, người đòi (ngôi vị, danh hiệu)
Người cho rằng mình có quyền với ngôi vua, danh hiệu, tài sản.
a person who says they have a right to a title, throne or property
- There were two claimants to the throne.Có hai người tranh ngôi vua.
Claimant đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
danh từ + claimant
- benefit claimantngười hưởng / xin trợ cấp
- insurance claimantngười yêu cầu bồi thường bảo hiểm
- asylum claimantngười xin tị nạn
tính từ + claimant
- successful claimantngười đòi được quyền lợi
- rightful claimantngười có quyền chính đáng
- rival claimantngười tranh quyền đối địch
Claimant đi với giới từ gì?
- a claimant to + sthngười tranh quyền với
a claimant to the estate
- a claimant for + sthngười xin, đòi
claimants for compensation
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- applicantngười nộp đơn (xin việc, xin học), rộng hơn
- plaintiffnguyên đơn (Anh-Mỹ và cách gọi cũ ở Anh)
- petitionerngười đệ đơn kiến nghị
- beneficiaryngười thụ hưởng (đã được nhận)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
claimer (người xin trợ cấp)
claimant
Từ chuẩn là claimant.
- 2
claiment
claimant
Đuôi -ant.
- 3
the claimant of the throne
the claimant to the throne
Tranh ngôi vị dùng to.
Tự đặt câu với claimant
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
