Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

clench

uk/klentʃ/us/klentʃ/

Clench là động từ, nghĩa là siết chặt (nắm tay, hàm răng), thường khi tức giận, căng thẳng hoặc quyết tâm. Hay gặp: clench your fist, clench your teeth.

Nghĩa của clench

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SIẾT CHẶT TAY, HÀMC1[T, I]

    siết chặt, nghiến chặt

    Siết chặt nắm tay hoặc nghiến răng vì giận, đau hoặc cố gắng.

    to close your hand or teeth tightly, often because you are angry or determined

    • Nam clenched his fists and walked away.Nam siết chặt nắm tay rồi bỏ đi.
    • She clenched her teeth to stop herself from crying.Cô ấy nghiến răng để khỏi bật khóc.
    • His jaw clenched when he heard the news.Nghe tin, hàm anh ấy bạnh ra.
  2. 2
    NẮM CHẶT VẬT GÌC2[T]

    nắm chặt, cầm chặt

    Cầm, giữ thật chặt một vật.

    to hold something tightly

    • He clenched the letter in his hand.Anh ấy nắm chặt lá thư trong tay.

Clench đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

clench + danh từ

  • clench your fist(s)siết chặt nắm tay
  • clench your teethnghiến răng
  • clench your jawbạnh hàm, nghiến hàm

tính từ + danh từ

  • clenched fistnắm đấm siết chặt
  • clenched teethrăng nghiến chặt
  • through clenched teethnói qua kẽ răng (giận)

Clench đi với giới từ gì?

  • clench sth in + taynắm chặt cái gì trong tay

    She clenched the ticket in her hand.

  • say sth through clenched teethnói rít qua kẽ răng

    “Fine,” he said through clenched teeth.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • clenchđộng từ

    siết chặt

  • clenchedtính từ

    siết chặt

    a clenched fist

  • clenchdanh từ

    sự siết chặt

    the clench of his jaw

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • gripnắm chặt một vật
  • grit (your teeth)nghiến răng chịu đựng
  • squeezebóp, ép
  • trái nghĩa: relax / loosenthả lỏng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He clenched his hand angrily.

    He clenched his fist angrily.

    Đi với fist (nắm tay) mới tự nhiên.

  2. 2

    She clinched her teeth.

    She clenched her teeth.

    Clinch là giành được (chiến thắng, hợp đồng), khác clench.

Tự đặt câu với clench

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Clench trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1He ______ his fists in anger.

Câu 2“I'm fine,” she said through ______ teeth.

Câu 3Tìm lỗi sai: Linh (A) clinched her (B) teeth (C) and (D) tried not to cry.

Học tiếp

Lưu clench vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena