Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

clove

uk/kləʊv/us/kloʊv/

Clove là danh từ đếm được, có hai nghĩa hay gặp: tép (tỏi) và nụ đinh hương (một loại gia vị). Clove cũng là quá khứ cổ của cleave.

Nghĩa của clove

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TÉP TỎIC1[C] · a clove of garlic

    tép (tỏi)

    Một múi nhỏ tách ra từ củ tỏi.

    one of the small separate parts of a bulb of garlic

    • Crush two cloves of garlic and fry them in oil.Đập dập hai tép tỏi rồi phi với dầu.
    • Mum adds a clove of garlic to the fish sauce.Mẹ cho một tép tỏi vào nước mắm.
    • Peel the garlic cloves before you chop them.Bóc vỏ tép tỏi trước khi băm.
  2. 2
    ĐINH HƯƠNGC1[C, thường số nhiều]

    đinh hương

    Nụ hoa khô màu nâu, hình như cái đinh, dùng làm gia vị có mùi thơm nồng, hay có trong nước dùng phở.

    a small dried flower bud used as a spice

    • Cloves, star anise and cinnamon give pho its smell.Đinh hương, hoa hồi và quế làm nên mùi thơm của phở.
    • Clove oil is sometimes used for toothache.Dầu đinh hương đôi khi được dùng để chữa đau răng.
  3. 3
    QUÁ KHỨ CỦA CLEAVEđộng từcũ, văn chươngquá khứ của cleave

    (đã) bổ, chẻ

    Dạng quá khứ cũ của cleave (chẻ, bổ).

    a past tense of cleave

    • He clove the log in two.Ông ấy bổ khúc gỗ làm đôi.

Clove đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

số / tính từ + clove

  • a clove of garlicmột tép tỏi
  • two / three cloveshai / ba tép
  • whole clovesđinh hương nguyên nụ
  • ground clovesđinh hương xay

động từ + clove

  • crush / chop / peel a cloveđập / băm / bóc tép tỏi
  • add clovescho đinh hương vào

clove + danh từ

  • clove oildầu đinh hương
  • clove treecây đinh hương

Clove đi với giới từ gì?

  • a clove of + garlicmột tép tỏi

    a clove of garlic

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • clovedanh từ

    tép tỏi; đinh hương

  • cleaveđộng từ

    chẻ, bổ

    to cleave wood

  • cloventính từ

    chẻ đôi

    cloven hooves

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • segmentmúi, đoạn (nghĩa chung, dùng cho cam quýt)
  • bulb / head (of garlic)cả củ tỏi, khác với một tép
  • spicegia vị nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a clove garlic

    a clove of garlic

    Cần giới từ of.

  2. 2

    a clove of garlic (khi muốn nói cả củ)

    a bulb / head of garlic

    Clove chỉ là một tép, cả củ là bulb hay head.

Tự đặt câu với clove

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Clove trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1For this recipe, you need three ______ of garlic and one onion.

Câu 2Star anise, cinnamon and ______ are the spices that make pho smell so good.

Câu 3Tìm lỗi sai: (A) Chop two (B) clove (C) of garlic and (D) add them to the pan.

Học tiếp

Lưu clove vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena