Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

cockney

uk/ˈkɒk.ni/us/ˈkɑːk.ni/

Cockney là danh từ chỉ người dân lao động gốc ở khu Đông London, và cũng là giọng nói, phương ngữ đặc trưng của họ. Thường viết hoa Cockney.

Nghĩa của cockney

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜIC2[C]

    người Cockney (dân Đông London)

    Người sinh ra và lớn lên ở khu Đông London, nhất là người lao động.

    a person from the East End of London

    • Grandpa Joe is a true Cockney, born near Bow church.Ông Joe là dân Cockney chính gốc, sinh ra gần nhà thờ Bow.
    • Traditionally, a real Cockney is born within the sound of Bow Bells.Theo truyền thống, Cockney chính hiệu phải sinh ra trong tầm nghe tiếng chuông nhà thờ Bow.
    • The film is about a young Cockney who becomes a boxer.Phim kể về một chàng trai Đông London trở thành võ sĩ quyền anh.
  2. 2
    GIỌNG NÓIC2[U]

    giọng Cockney, phương ngữ Đông London

    Giọng và cách nói đặc trưng của người Đông London, hay bỏ âm h, t.

    the accent and way of speaking of people from the East End of London

    • He speaks with a strong Cockney accent.Anh ấy nói giọng Cockney rất nặng.
  3. 3
    TÍNH TỪtính từC2

    thuộc Cockney, kiểu Đông London

    Thuộc về người hoặc giọng nói Đông London.

    typical of Cockneys or their accent

    • Cockney rhyming slang is hard for tourists to understand.Tiếng lóng vần kiểu Cockney rất khó hiểu với khách du lịch.

Cockney đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

Cockney + danh từ

  • a Cockney accentgiọng Cockney
  • Cockney rhyming slangtiếng lóng vần Cockney
  • Cockney humourkiểu hài hước Đông London

tính từ + Cockney

  • a true / real Cockneydân Cockney chính gốc
  • a strong / broad Cockney accentgiọng Cockney nặng
  • an old Cockneyông cụ dân Đông London

Cockney đi với giới từ gì?

  • speak with a Cockney accentnói giọng Cockney

    She speaks with a Cockney accent.

  • in Cockneybằng giọng / tiếng Cockney

    Say it in Cockney!

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • Cockneydanh từ

    người / giọng Cockney

  • Cockneytính từ

    thuộc Cockney

    a Cockney song

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • East Enderngười Đông London
  • Londonerngười London nói chung
  • dialectphương ngữ
  • accentgiọng nói

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He has a cockney.

    He has a Cockney accent.

    Nói về giọng thì dùng Cockney accent.

  2. 2

    cokney

    Cockney

    Viết ck: Cock-ney.

Tự đặt câu với cockney

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Cockney trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In ______ rhyming slang, “apples and pears” means “stairs”.

Câu 2A Cockney traditionally comes from ______.

Câu 3She speaks ______ a strong Cockney accent.

Học tiếp

Lưu cockney vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena