Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

coconspirator

uk/ˌkəʊ.kənˈspɪr.ə.tər/us/ˌkoʊ.kənˈspɪr.ə.t̬ɚ/

Coconspirator (hay co-conspirator) là danh từ đếm được, nghĩa là kẻ đồng mưu, người cùng tham gia âm mưu. Hay gặp trong tin pháp luật.

Nghĩa của coconspirator

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐỒNG MƯUC2pháp luật[C]

    kẻ đồng mưu, đồng phạm

    Người cùng với người khác bí mật lên kế hoạch làm việc xấu hoặc phạm pháp.

    a person who plans something illegal or harmful together with others

    • The police arrested the thief and two of his coconspirators.Cảnh sát bắt tên trộm cùng hai kẻ đồng mưu.
    • She was named as a coconspirator in the fraud case.Bà ta bị nêu tên là đồng phạm trong vụ lừa đảo.
    • The judge said the coconspirators would all be punished.Thẩm phán nói tất cả những kẻ đồng mưu đều sẽ bị trừng phạt.
  2. 2
    CÙNG BÀY TRÒC2thân mật, hài hước[C]

    người cùng bày trò (đùa)

    Người cùng mình bí mật chuẩn bị một chuyện vui, như tiệc bất ngờ.

    someone who secretly helps you plan something fun

    • Linh was my coconspirator in planning Mum's surprise party.Linh là “đồng phạm” giúp mình chuẩn bị tiệc bất ngờ cho mẹ.

Coconspirator đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + X

  • alleged coconspiratorkẻ bị cáo buộc đồng mưu
  • unindicted coconspiratorkẻ đồng mưu chưa bị truy tố
  • fellow coconspiratorđồng bọn

động từ + X

  • name sb as a coconspiratornêu tên ai là đồng phạm
  • testify against a coconspiratorlàm chứng chống lại kẻ đồng mưu

Coconspirator đi với giới từ gì?

  • coconspirator in + vụ việcđồng mưu trong vụ gì

    a coconspirator in the robbery

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • conspiređộng từ

    âm mưu

    They conspired to steal the money.

  • conspiracydanh từ

    âm mưu

    a conspiracy theory

  • conspiratordanh từ

    kẻ âm mưu

    The conspirators were caught.

  • conspiratorialtính từ

    có vẻ bí mật, đồng lõa

    a conspiratorial whisper

  • coconspiratordanh từ

    kẻ đồng mưu

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • accompliceđồng phạm, phổ biến nhất
  • partner in crimeđồng bọn; cũng dùng đùa giữa bạn bè
  • collaboratorngười cộng tác (có thể với kẻ thù)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    coconspirer

    coconspirator

    Danh từ chỉ người là conspirator, không phải conspirer.

  2. 2

    coconspirator of the robbery

    coconspirator in the robbery

    Đi với giới từ “in”.

  3. 3

    conspiration

    conspiracy

    Danh từ của conspire là conspiracy.

Tự đặt câu với coconspirator

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Coconspirator trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Many people online believe in ______ theories about the Moon landing.

Câu 2Choose the word closest in meaning to “coconspirator”.

Câu 3He was named as a coconspirator ______ the bank robbery.

Học tiếp

Lưu coconspirator vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena