Come out of one's shell nghĩa là gì?
- 1BỚT NHÚT NHÁTC1thân mậtcome out of one's shell
bớt rụt rè, cởi mở hơn
Một người vốn ít nói, ngại giao tiếp dần dần tự tin và hòa đồng hơn. Hình ảnh: con vật chui ra khỏi vỏ.
to become less shy and more confident with other people
- Linh was very quiet at first, but she's come out of her shell this year.Hồi đầu Linh ít nói lắm, năm nay bạn ấy cởi mở hơn hẳn.
- Joining the drama club helped Nam come out of his shell.Vào câu lạc bộ kịch giúp Nam bớt rụt rè.
- My little cousin will come out of her shell once she makes some friends.Có vài người bạn là em họ mình sẽ bớt nhút nhát thôi.
Lưu ý · Muốn nói giúp ai bớt nhút nhát thì dùng bring sb out of their shell.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- open upCởi mở, chia sẻ nhiều hơn.
- gain confidenceTự tin hơn.
- loosen upThả lỏng, bớt căng thẳng, rụt rè.
- trái nghĩa: go into one's shellThu mình lại, trở nên khép kín.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- come out
Lộ ra; được phát hành; công khai.
- break the ice
Phá vỡ không khí ngại ngùng ban đầu giữa mọi người.
- come into one's own
Phát huy hết khả năng, tỏa sáng.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
She came out of her shoe after a few weeks.
She came out of her shell after a few weeks.
Hình ảnh là cái vỏ (shell), không phải giày.
- 2
He came out from his shell.
He came out of his shell.
Giới từ cố định là out of.
- 3
Mai came out of his shell.
Mai came out of her shell.
Tính từ sở hữu phải hợp với chủ ngữ: Mai là con gái nên dùng her.
Tự đặt câu với come out of one's shell
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
