Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

comeuppance

uk/kʌmˈʌp.əns/us/kʌmˈʌp.əns/

Comeuppance là danh từ (thường số ít), chỉ sự trừng phạt đích đáng mà kẻ xấu cuối cùng phải nhận. Gần như luôn dùng trong cụm “get your comeuppance”.

Nghĩa của comeuppance

  1. 1
    TRỪNG PHẠT ĐÍCH ĐÁNGC2thân mật[singular] get your comeuppance

    sự trừng phạt đích đáng, quả báo

    Hình phạt hay hậu quả xấu mà một người đáng phải chịu vì đã cư xử tệ, thường đến sau một thời gian.

    a punishment or bad luck that someone deserves for behaving badly

    • The bully finally got his comeuppance when the whole class stood up to him.Thằng bắt nạt cuối cùng cũng bị trị khi cả lớp đứng lên phản đối.
    • In most fairy tales, the evil stepmother gets her comeuppance.Trong hầu hết truyện cổ tích, mụ dì ghẻ độc ác đều bị quả báo.
    • Fans waited all season to see the villain get his comeuppance.Khán giả chờ cả mùa phim để thấy kẻ ác bị trừng trị.

Comeuppance đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + comeuppance

  • get your comeuppancebị trừng phạt đích đáng
  • receive your comeuppancenhận quả báo
  • deserve a comeuppanceđáng bị trừng trị

tính từ + comeuppance

  • a well-deserved comeuppancesự trừng phạt rất đáng
  • a final comeuppancecái kết thích đáng cuối cùng
  • a satisfying comeuppancecái kết hả dạ

Comeuppance đi với giới từ gì?

  • get + tính từ sở hữu + comeuppanceai đó bị trừng trị

    She'll get her comeuppance one day.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • comeuppancedanh từ

    sự trừng phạt đích đáng

  • come upcụm từ

    xuất hiện, nảy ra

    A problem came up at work.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • just desertsđiều đáng phải nhận (cố định: get your just deserts)
  • punishmenthình phạt, từ chung
  • retributionsự báo thù, trừng phạt; rất trang trọng
  • karmanghiệp, quả báo (thân mật)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    comeupance

    comeuppance

    Hai chữ p: come + uppance.

  2. 2

    He got a comeuppances.

    He got his comeuppance.

    Dùng số ít với tính từ sở hữu: his/her comeuppance.

Tự đặt câu với comeuppance

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Comeuppance trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The cheater finally got his ______ when he was caught and disqualified.

Câu 2The phrase “get your comeuppance” is closest in meaning to ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: (A) Don't worry, (B) that liar will get (C) a (D) comeuppance soon.

Học tiếp

Lưu comeuppance vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena