Nghĩa của karma
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NGHIỆPC1[U]
nghiệp, luật nhân quả
Theo đạo Phật và đạo Hindu, mọi hành động của mình trong đời này sẽ quyết định điều mình gặp sau này.
in Buddhism and Hinduism, the idea that your actions decide what happens to you in the future
- Buddhists believe in karma.Người theo đạo Phật tin vào luật nhân quả.
- Grandma says helping others brings good karma.Bà bảo giúp người là tích phúc.
- If you cheat people, bad karma will come back to you.Lừa người thì sẽ bị quả báo thôi.
- 2QUẢ BÁOC1thân mật[U]
quả báo, “nghiệp quật”
Chuyện xấu xảy ra với ai đó như là hậu quả xứng đáng vì đã làm điều xấu.
the idea that bad things happen to people because of bad things they did
- He laughed at me and then fell off his bike. That's karma!Nó cười mình xong ngã xe luôn. Nghiệp quật đó!
- 3KHÔNG KHÍC2thân mật[U]
cảm giác, “vibe” (của nơi chốn, người)
Bầu không khí, cảm giác tốt hay xấu mà một nơi hay một người tạo ra.
the feeling that a person or place gives you
- This café has really good karma.Quán cà phê này có không khí dễ chịu lắm.
Karma đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + karma
- good karmanghiệp tốt, phúc
- bad karmanghiệp xấu, quả báo
- instant karmaquả báo nhãn tiền
động từ + karma
- believe in karmatin vào nhân quả
- bring good / bad karmađem lại phúc / họa
- karma catches up with sbnghiệp quật ai đó
Karma đi với giới từ gì?
- karma for + V-ingquả báo vì
That's karma for being mean.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- karmadanh từ
nghiệp, nhân quả
- karmictính từ
thuộc nghiệp, nhân quả
a karmic debt
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
a good karma
good karma
Danh từ không đếm được, không dùng a.
- 2
I believe karma.
I believe in karma.
Tin vào một điều, một hệ niềm tin dùng “believe in”.
- 3
karmas
karma
Không dùng số nhiều.
Tự đặt câu với karma
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
