Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

compile

uk/kəmˈpaɪl/us/kəmˈpaɪl/

Compile là động từ, nghĩa là biên soạn, tổng hợp (danh sách, báo cáo, sách) từ nhiều nguồn; trong tin học là biên dịch mã nguồn. Là ngoại động từ.

Nghĩa của compile

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BIÊN SOẠNB2[T]

    biên soạn, tổng hợp, lập (danh sách)

    Thu thập thông tin từ nhiều nguồn rồi sắp xếp thành danh sách, sách hay báo cáo.

    to collect information from different places and arrange it in a book, list, report, etc.

    • Our teacher compiled a list of useful websites for the exam.Cô giáo tổng hợp một danh sách trang web hữu ích để ôn thi.
    • The report was compiled from student surveys.Bản báo cáo được tổng hợp từ các phiếu khảo sát học sinh.
    • Linh is compiling a playlist for the class trip.Linh đang gom một playlist cho chuyến đi của lớp.
  2. 2
    BIÊN DỊCH MÃchuyên ngành, tin học[T, I]

    biên dịch (mã nguồn)

    Chuyển mã chương trình viết bằng ngôn ngữ lập trình sang mã máy tính chạy được.

    to change a computer program into a form the computer can run

    • The code won't compile because of a missing semicolon.Mã không biên dịch được vì thiếu dấu chấm phẩy.

Compile đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

compile + danh từ

  • compile a listlập danh sách
  • compile a reportsoạn báo cáo
  • compile data / statisticstổng hợp dữ liệu / số liệu
  • compile a dictionarybiên soạn từ điển

trạng từ + compile

  • carefully compiledđược biên soạn cẩn thận
  • specially compiledđược biên soạn riêng
  • recently compiledmới tổng hợp

Compile đi với giới từ gì?

  • compile sth from + nguồntổng hợp từ đâu

    The figures were compiled from official sources.

  • compile sth for + người / mục đíchbiên soạn cho ai

    She compiled a guide for new students.

  • compiled by + ngườido ai biên soạn

    a dictionary compiled by experts

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • compileđộng từ

    biên soạn; biên dịch

  • compilationdanh từ

    sự biên soạn; tuyển tập

    a compilation of hits

  • compilerdanh từ

    người biên soạn; trình biên dịch

    the compiler of the dictionary

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • collectthu thập, chưa nhấn vào sắp xếp
  • gathergom góp
  • put togetherghép lại (thân mật)
  • assembletập hợp, lắp ráp

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    compile (= biên dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt)

    translate

    Dịch ngôn ngữ là translate; compile là tổng hợp, biên soạn.

  2. 2

    The list was compiled of many sources.

    The list was compiled from many sources.

    Tổng hợp từ nguồn nào dùng from.

  3. 3

    compilement

    compilation

    Danh từ của compile là compilation.

Tự đặt câu với compile

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Compile trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The album is a ______ of their greatest hits.

Câu 2The statistics were compiled ______ government reports.

Câu 3Đâu là từ gần nghĩa nhất với “compile” trong: “She compiled a list of names.”?

Học tiếp

Lưu compile vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena