Nghĩa của connotation
- 1HÀM ÝC1[C]
hàm ý, nghĩa hàm ẩn, sắc thái nghĩa
Cảm xúc hay ý nghĩa phụ mà một từ gợi ra, khác với nghĩa đen ghi trong từ điển.
a feeling or idea that a word suggests in addition to its basic meaning
- “Cheap” often has a negative connotation, but “affordable” sounds positive.“Cheap” thường mang ý chê, còn “affordable” nghe tích cực hơn.
- The word “home” has connotations of warmth and safety.Từ “home” gợi cảm giác ấm áp, an toàn.
- Be careful: some words have political connotations.Cẩn thận nhé, có những từ mang hàm ý chính trị.
Connotation đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + connotation
- a positive / negative connotationhàm ý tích cực / tiêu cực
- political / religious connotationshàm ý chính trị / tôn giáo
- sexual connotationshàm ý tình dục
- cultural connotationshàm ý văn hóa
động từ + connotation
- have / carry a connotationmang hàm ý
- avoid the connotationtránh hàm ý
Connotation đi với giới từ gì?
- a connotation of + Nhàm ý về
The colour red has connotations of luck in Vietnam.
- connotation for + ngườihàm ý đối với ai
The word has different connotations for different people.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- connoteđộng từ
hàm ý, gợi ý (trang trọng)
The word “mother” connotes love and care.
- connotationdanh từ
hàm ý
- connotativetính từ
thuộc hàm ý
connotative meaning
- denotationdanh từ
nghĩa đen, nghĩa gốc
the denotation of a word
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- implicationẩn ý, điều ngụ ý
- nuancesắc thái tinh tế
- overtoneâm hưởng, sắc thái phụ
- trái nghĩa: denotationnghĩa đen
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
a negative connotation to the word
a negative connotation (of the word)
Thường nói the word has a connotation.
- 2
conotation
connotation
Hai chữ n ở đầu.
- 3
the connote of a word
the connotation of a word
Sau the … of cần danh từ.
Tự đặt câu với connotation
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
