Nghĩa của consul
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1LÃNH SỰC2[C]
lãnh sự
Quan chức chính phủ làm việc ở một thành phố nước ngoài, giúp đỡ công dân nước mình và thúc đẩy thương mại.
an official who lives in a foreign city to help people from their own country
- The Vietnamese consul in Sydney met local students.Lãnh sự Việt Nam tại Sydney gặp gỡ du học sinh.
- If you lose your passport abroad, contact the consul.Mất hộ chiếu ở nước ngoài thì liên hệ lãnh sự.
- She was appointed consul general in Osaka.Bà được bổ nhiệm làm tổng lãnh sự tại Osaka.
- 2QUAN CHẤP CHÍNHC2lịch sử[C]
quan chấp chính (La Mã cổ)
Một trong hai quan chức cao nhất của nhà nước La Mã cổ đại.
one of the two leaders of ancient Rome
- Julius Caesar served as consul of Rome.Julius Caesar từng làm quan chấp chính của La Mã.
Consul đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
danh từ / tính từ + consul
- consul generaltổng lãnh sự
- British / American consullãnh sự Anh / Mỹ
- honorary consullãnh sự danh dự
động từ + consul
- appoint a consulbổ nhiệm lãnh sự
- contact the consulliên hệ lãnh sự
- serve as consulgiữ chức lãnh sự
Consul đi với giới từ gì?
- consul in + thành phốlãnh sự tại đâu
the consul in Ho Chi Minh City
- consul to + nướclãnh sự tại nước nào
consul to France
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- consuldanh từ
lãnh sự
- consulatedanh từ
lãnh sự quán
the US Consulate in HCMC
- consulartính từ
thuộc lãnh sự
consular services
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- ambassadorđại sứ, cấp cao hơn, làm việc ở thủ đô
- diplomatnhà ngoại giao nói chung
- envoyđặc phái viên
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
council
consul
Council là hội đồng; lãnh sự là consul.
- 2
I applied for a visa at the consul.
I applied for a visa at the consulate.
Nơi làm việc là consulate; consul là người.
- 3
consult
consul
Consult là hỏi ý kiến; không có chữ t ở consul.
Tự đặt câu với consul
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
