Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

consulate

uk/ˈkɒn.sjə.lət/us/ˈkɑːn.sə.lət/

Consulate là danh từ đếm được, chỉ lãnh sự quán: văn phòng đại diện của một nước ở thành phố nước khác, lo việc visa, hộ chiếu, giúp công dân. Người đứng đầu là consul.

Nghĩa của consulate

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LÃNH SỰ QUÁNC1[C]

    lãnh sự quán

    Văn phòng của chính phủ một nước đặt ở một thành phố nước ngoài, giúp công dân nước mình và cấp visa cho người nước đó.

    the office of a government's representative in a foreign city

    • You need to apply for a visa at the consulate.Em cần xin visa ở lãnh sự quán.
    • The US Consulate in Hồ Chí Minh City is on Lê Duẩn Street.Lãnh sự quán Mỹ ở TP.HCM nằm trên đường Lê Duẩn.
    • She works at the Japanese consulate.Chị ấy làm ở lãnh sự quán Nhật.
  2. 2
    CHỨC LÃNH SỰtrang trọng[C]

    chức vụ / nhiệm kỳ lãnh sự

    Chức vụ hay thời gian một người làm lãnh sự.

    the position of a consul or the time someone holds it

    • During his consulate, trade between the two countries grew.Trong nhiệm kỳ lãnh sự của ông, thương mại hai nước tăng lên.

Consulate đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + consulate

  • the US / French consulatelãnh sự quán Mỹ / Pháp
  • consulate generaltổng lãnh sự quán
  • the nearest consulatelãnh sự quán gần nhất

động từ + consulate

  • contact the consulateliên hệ lãnh sự quán
  • visit / go to the consulateđến lãnh sự quán
  • open / close a consulatemở / đóng lãnh sự quán

Consulate đi với giới từ gì?

  • consulate in + thành phốlãnh sự quán ở đâu

    the Chinese consulate in Đà Nẵng

  • at the consulateở lãnh sự quán

    I have an interview at the consulate.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • consulatedanh từ

    lãnh sự quán

  • consuldanh từ

    lãnh sự

    the British consul

  • consulartính từ

    thuộc lãnh sự

    consular services

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • embassyđại sứ quán, cơ quan chính, thường ở thủ đô
  • missionphái đoàn ngoại giao, nghĩa rộng hơn
  • legationcông sứ quán, từ cũ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    consulat

    consulate

    Có e ở cuối.

  2. 2

    the US Embassy in Hồ Chí Minh City

    the US Consulate in Hồ Chí Minh City

    Đại sứ quán ở thủ đô, thành phố khác là lãnh sự quán.

  3. 3

    council (nhầm với consul)

    consul

    Council là hội đồng; consul là lãnh sự.

Tự đặt câu với consulate

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Consulate trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The ______ provides passports and visas to people living in that city.

Câu 2The Australian ______ in Ho Chi Minh City helped the tourist who lost her passport.

Câu 3The office offers ______ services such as passport renewal.

Học tiếp

Lưu consulate vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena