Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

contractor

uk/kənˈtræk.tər/us/ˈkɑːn.træk.tɚ/

Contractor là danh từ đếm được, chỉ nhà thầu, công ty hay người ký hợp đồng làm một công việc, nhất là xây dựng. Lưu ý trọng âm khác nhau giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ.

Nghĩa của contractor

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHÀ THẦUC1[C]

    nhà thầu, bên nhận thầu

    Người hoặc công ty ký hợp đồng để làm một việc cho người khác, nhất là xây dựng, sửa chữa.

    a person or company that agrees to do work or provide goods for another company, especially in building

    • We hired a contractor to build our new house.Nhà mình thuê một nhà thầu để xây nhà mới.
    • The contractor promised to finish the bridge by June.Nhà thầu hứa hoàn thành cây cầu trước tháng Sáu.
    • The government chose three contractors for the metro project.Chính phủ chọn ba nhà thầu cho dự án tàu điện ngầm.
  2. 2
    NGƯỜI LÀM TỰ DO[C]

    người làm theo hợp đồng, lao động tự do

    Người làm việc cho công ty theo hợp đồng ngắn hạn, không phải nhân viên chính thức.

    a person who works for a company on a contract and is not a permanent employee

    • Linh works as an independent contractor for a design company.Linh làm cộng tác viên tự do theo hợp đồng cho một công ty thiết kế.

Contractor đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + contractor

  • building contractornhà thầu xây dựng
  • main / general contractortổng thầu
  • private contractornhà thầu tư nhân
  • independent contractorngười làm hợp đồng tự do
  • defence contractornhà thầu quốc phòng

động từ + contractor

  • hire / employ a contractorthuê nhà thầu
  • choose / select a contractorchọn nhà thầu
  • pay a contractortrả tiền nhà thầu

Contractor đi với giới từ gì?

  • a contractor for + dự ánnhà thầu cho dự án nào

    the contractor for the new airport

  • contractor to + bên thuênhà thầu của ai

    a contractor to the army

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • contractdanh từ

    hợp đồng

    sign a contract

  • contractđộng từ

    ký hợp đồng; co lại; mắc (bệnh)

    Metal contracts when it cools.

  • subcontractordanh từ

    nhà thầu phụ

    The work was done by a subcontractor.

  • contractualtính từ

    theo hợp đồng

    contractual obligations

  • contractordanh từ

    nhà thầu

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • builderthợ xây, người xây nhà
  • suppliernhà cung cấp hàng hóa
  • freelancerngười làm tự do
  • trái nghĩa: clientkhách hàng, bên thuê

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    contracter

    contractor

    Đuôi là -or.

  2. 2

    We contracted a contractor.

    We hired a contractor.

    Thuê nhà thầu tự nhiên nhất là hire / employ.

  3. 3

    She signed a contractor.

    She signed a contract.

    Ký hợp đồng là sign a contract.

Tự đặt câu với contractor

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Contractor trong đề thi

12/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The ______ said the new school building would be ready by September.

Câu 2Before starting work, both sides must sign a ______.

Câu 3The main contractor hired a ______ to do the electrical work.

Học tiếp

Lưu contractor vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena