Nghĩa của cosmopolitan
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ĐA VĂN HÓAC1
có tính quốc tế, nhiều dân tộc và văn hóa
Nói về nơi chốn có nhiều người đến từ các nước và nền văn hóa khác nhau sinh sống.
having people from many different countries and cultures
- Ho Chi Minh City is becoming more cosmopolitan every year.TP. Hồ Chí Minh ngày càng mang tính quốc tế.
- London is one of the most cosmopolitan cities in the world.London là một trong những thành phố có nhiều người nước ngoài nhất thế giới.
- The café has a relaxed, cosmopolitan atmosphere.Quán cà phê có không khí thoải mái, rất quốc tế.
- 2NGƯỜI TỪNG TRẢIC1
hiểu biết rộng, từng trải, cởi mở
Nói về người đã đi nhiều nơi, biết nhiều nền văn hóa nên suy nghĩ cởi mở.
having experience of many countries and cultures, and an open mind
- My aunt studied in three countries, so she's very cosmopolitan.Dì mình học ở ba nước nên rất từng trải và cởi mở.
- 3CÔNG DÂN THẾ GIỚIdanh từtrang trọng[C]
người theo chủ nghĩa thế giới, công dân toàn cầu
Người đã sống ở nhiều nơi và không gắn mình với riêng một quốc gia nào.
a person who has lived in many countries and feels at home anywhere
- He's a true cosmopolitan who speaks five languages.Anh ấy đúng là công dân toàn cầu, nói được năm thứ tiếng.
Cosmopolitan đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cosmopolitan + danh từ
- cosmopolitan citythành phố quốc tế
- cosmopolitan atmospherekhông khí quốc tế
- cosmopolitan outlookcái nhìn cởi mở, rộng
- cosmopolitan populationdân cư đa quốc tịch
trạng từ + cosmopolitan
- truly cosmopolitanthực sự quốc tế
- increasingly cosmopolitanngày càng quốc tế
- highly cosmopolitanrất quốc tế
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- cosmopolitantính từ
mang tính quốc tế; từng trải
- cosmopolitandanh từ
công dân thế giới
She's a real cosmopolitan.
- cosmopolitanismdanh từ
chủ nghĩa thế giới; tính quốc tế
The city is proud of its cosmopolitanism.
- cosmosdanh từ
vũ trụ
the mysteries of the cosmos
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- internationalquốc tế, nghĩa chung, dùng được nhiều chỗ
- multiculturalđa văn hóa, nhấn mạnh nhiều nền văn hóa trong một xã hội
- worldlytừng trải, nói về người
- trái nghĩa: provincialtỉnh lẻ, hẹp hòi, ít hiểu biết
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
cosmopolitain
cosmopolitan
Đuôi là -tan, không có chữ i như tiếng Pháp.
- 2
a cosmopolitanism city
a cosmopolitan city
Trước danh từ city cần tính từ cosmopolitan.
- 3
/ˌkɒz.mə.pəˈlɪt.ən/
/ˌkɒz.məˈpɒl.ɪ.tən/
Trọng âm chính rơi vào âm “pol”.
Tự đặt câu với cosmopolitan
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
