Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

crook

uk/krʊk/us/krʊk/

Crook là danh từ đếm được, nghĩa thường gặp là kẻ lừa đảo, tên gian manh (thân mật); còn là chỗ khuỷu (the crook of your arm) và gậy móc của người chăn cừu. Tính từ crooked: cong queo; gian lận.

Nghĩa của crook

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KẺ GIANC1thân mật[C]

    kẻ lừa đảo, tên gian manh

    Người không trung thực, chuyên lừa lọc hoặc phạm tội.

    a dishonest person or a criminal

    • That shop owner is a crook; he sold me a fake phone.Ông chủ tiệm đó là tay lừa đảo, bán cho mình cái điện thoại dỏm.
    • The police finally caught the crooks.Cuối cùng cảnh sát cũng tóm được bọn gian.
    • Don't trust him; he's a real crook.Đừng tin hắn, hắn gian lắm.
  2. 2
    KHUỶU, CHỖ CONGthe crook of your arm

    khuỷu, chỗ gập

    Chỗ gập ở mặt trong khuỷu tay.

    the inside of the bend in your arm

    • The baby fell asleep in the crook of her mother's arm.Em bé ngủ thiếp trong khuỷu tay mẹ.
  3. 3
    GẬY MÓC[C]

    gậy móc (của người chăn cừu)

    Cây gậy dài, đầu cong, người chăn cừu dùng để móc kéo con vật.

    a long stick with a curved end, used by shepherds

    • The shepherd held a wooden crook.Người chăn cừu cầm một cây gậy móc bằng gỗ.
  4. 4
    GẬP NGÓN TAYđộng từ[T] crook your finger

    gập, cong (ngón tay)

    Cong ngón tay lại, thường để ra hiệu gọi ai lại gần.

    to bend your finger, especially to call someone

    • The teacher crooked her finger at me to come over.Cô giáo ngoắc tay gọi mình lên.

Crook đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • by hook or by crookbằng mọi cách
  • the crook of your armkhuỷu tay
  • a small-time crooktay lừa đảo vặt

tính từ + crook

  • a real crooktên gian đích thực
  • a bunch of crooksmột lũ gian
  • a convicted crookkẻ gian đã bị kết án

Crook đi với giới từ gì?

  • in the crook of + bộ phậntrong chỗ gập của…

    She held the cat in the crook of her arm.

  • crook your finger at + aingoắc tay gọi ai

    He crooked his finger at the waiter.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • crookdanh từ

    kẻ gian; khuỷu; gậy móc

  • crookđộng từ

    gập, cong (ngón tay)

    She crooked her finger.

  • crookedtính từ

    cong queo, xiêu vẹo; gian lận

    a crooked smile; a crooked politician

  • crookedlytrạng từ

    xiêu vẹo

    The picture hung crookedly.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • criminaltội phạm, trung tính, trang trọng hơn
  • cheatngười gian lận
  • swindler / con mankẻ lừa đảo lấy tiền
  • thiefkẻ trộm

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The picture on the wall is crook.

    The picture on the wall is crooked.

    Cong vẹo dùng tính từ crooked.

  2. 2

    /krʊkt/ (crooked = tính từ)

    /ˈkrʊk.ɪd/

    Tính từ crooked đọc có âm -id.

  3. 3

    He got the money by hook and crook.

    He got the money by hook or by crook.

    Thành ngữ cố định: by hook or by crook.

Tự đặt câu với crook

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Crook trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1She was determined to win the scholarship by hook or by ______.

Câu 2The old house has a ______ chimney that looks like it might fall.

Câu 3Be careful with that online seller; people say he's a ______.

Học tiếp

Lưu crook vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena