Nghĩa của crossroads
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NGÃ TƯB2[C] (số ít và số nhiều đều là crossroads)
ngã tư, giao lộ
Chỗ hai con đường gặp và cắt nhau.
a place where two roads meet and cross each other
- Turn left at the next crossroads.Đến ngã tư tiếp theo thì rẽ trái.
- There was an accident at the crossroads near my school.Có tai nạn ở ngã tư gần trường mình.
- The village grew up around a busy crossroads.Ngôi làng hình thành quanh một ngã tư đông đúc.
Lưu ý · Anh-Mỹ hay dùng “intersection” cho ngã tư trong thành phố.
- 2THỜI ĐIỂM QUYẾT ĐỊNHC1[C] usually singular · at a crossroads
bước ngoặt, ngã rẽ (cuộc đời)
Lúc phải chọn một hướng đi quan trọng, quyết định tương lai.
a point when you have to make an important decision about the future
- After finishing Year 12, Minh was at a crossroads in his life.Học xong lớp 12, Minh đứng trước ngã rẽ cuộc đời.
- The company is at a crossroads.Công ty đang ở thời điểm phải quyết định hướng đi.
- 3NƠI GIAO THOAC1[C] + of
nơi giao thoa, điểm giao nhau
Nơi các nền văn hóa, tuyến đường thương mại hay ý tưởng gặp nhau.
a place where different cultures, routes or ideas meet
- Hội An was once a crossroads of trade between East and West.Hội An từng là nơi giao thương giữa phương Đông và phương Tây.
Crossroads đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
giới từ + crossroads
- at the crossroadsở ngã tư
- at a crossroadsở thời điểm phải quyết định
- reach a crossroadsđi đến bước ngoặt
tính từ + crossroads
- a busy crossroadsngã tư đông đúc
- a major crossroadsngã tư lớn
- a critical crossroadsbước ngoặt quan trọng
cụm cố định
- the crossroads of + văn hóa/khu vựcnơi giao thoa của …
- stand at a crossroadsđứng trước ngã rẽ
Crossroads đi với giới từ gì?
- at a/the crossroadsở ngã tư; ở bước ngoặt
We stopped at the crossroads.
- a crossroads of + Nnơi giao thoa của
a crossroads of cultures
- at a crossroads in + Nbước ngoặt trong
He is at a crossroads in his career.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- intersectionngã tư trong thành phố, hay dùng ở Mỹ
- junctionchỗ đường gặp nhau nói chung, Anh-Anh
- turning pointbước ngoặt, chỉ dùng nghĩa bóng
- roundaboutvòng xuyến, không phải ngã tư thường
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
Turn right at the crossroad.
Turn right at the crossroads.
Danh từ này luôn viết crossroads, kể cả số ít.
- 2
There are many crossroad in Hà Nội.
There are many crossroads in Hà Nội.
Số nhiều cũng là crossroads, không đổi.
- 3
She is in a crossroads.
She is at a crossroads.
Cụm cố định dùng giới từ “at”.
Tự đặt câu với crossroads
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
