Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

cuff

uk/kʌf/us/kʌf/

Cuff là danh từ và động từ: danh từ là cổ tay áo, còn cuffs là còng tay; động từ là còng tay ai. Cụm “off the cuff” nghĩa là nói ứng khẩu, không chuẩn bị.

Nghĩa của cuff

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CỔ TAY ÁOC1[C]

    cổ tay áo, măng-sét

    Phần cuối của tay áo, quanh cổ tay.

    the end part of a sleeve, around the wrist

    • The cuffs of his shirt were dirty.Cổ tay áo sơ mi của anh ấy bị bẩn.
    • She rolled back her cuffs before washing her hands.Cô ấy kéo cổ tay áo lên rồi mới rửa tay.
    • My school shirt has buttons on the cuffs.Áo đồng phục của mình có cúc ở cổ tay.
  2. 2
    CÒNG TAYC1thân mậtcuffs [plural]

    còng tay

    Hai vòng kim loại nối nhau để khóa tay người bị bắt.

    handcuffs

    • The police put the cuffs on him.Cảnh sát còng tay hắn.
  3. 3
    CÒNGđộng từC1thân mật[T]

    còng tay

    Khóa tay ai bằng còng.

    to put handcuffs on someone

    • The officer cuffed the thief.Viên cảnh sát còng tay tên trộm.
  4. 4
    ỨNG KHẨUcụm từC1thân mậtoff the cuff

    ứng khẩu, không chuẩn bị

    Nói ngay mà không chuẩn bị trước.

    without preparation

    • He gave the speech off the cuff.Anh ấy phát biểu ứng khẩu.
  5. 5
    GẤU QUẦNAnh-Mỹ[C]

    gấu quần lơ-vê

    Phần gấu quần gập ra ngoài.

    (US) the folded part at the bottom of trousers

    • His jeans had wide cuffs.Quần jean của anh ấy có gấu lơ-vê to.

Cuff đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • off the cuffứng khẩu
  • cuff linkskhuy măng-sét
  • blood pressure cuffvòng bít đo huyết áp

động từ + cuffs

  • roll up your cuffsxắn cổ tay áo
  • put the cuffs on sbcòng tay ai

Cuff đi với giới từ gì?

  • off the cuffứng khẩu

    She answered off the cuff.

  • on the cufftrên cổ tay áo

    There's ink on the cuff.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • cuffdanh từ

    cổ tay áo; còng tay

  • cuffđộng từ

    còng tay

  • handcuffsdanh từ

    còng tay

    a pair of handcuffs

  • handcuffđộng từ

    còng tay

    He was handcuffed.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • sleevetay áo, cả phần
  • handcuffscòng tay, trang trọng hơn cuffs
  • impromptu / unpreparedứng khẩu (nghĩa off the cuff)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    out of the cuff

    off the cuff

    Thành ngữ dùng off.

  2. 2

    a handcuff

    a pair of handcuffs

    Còng tay thường dùng số nhiều handcuffs.

Tự đặt câu với cuff

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Cuff trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1He didn't prepare anything; he just spoke ______.

Câu 2The police arrived and put the thief in ______.

Câu 3There's a coffee stain on the ______ of your shirt.

Học tiếp

Lưu cuff vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena