Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

curmudgeon

uk/kəˈmʌdʒ.ən/us/kɚˈmʌdʒ.ən/

Curmudgeon là danh từ đếm được, chỉ người (thường là ông già) hay cáu kỉnh, khó tính, cái gì cũng chê. Từ này thường mang sắc thái đùa vui.

Nghĩa của curmudgeon

  1. 1
    NGƯỜI KHÓ TÍNHC2hơi cũ, thường đùa[C]

    người cáu kỉnh, người khó tính, ông già hay càu nhàu

    Người hay bực bội, hay phàn nàn và khó chịu với mọi thứ, nhất là người lớn tuổi.

    a bad-tempered person, especially an old one, who often complains

    • Our neighbour is a real curmudgeon who shouts at kids playing football.Ông hàng xóm khó tính lắm, cứ thấy trẻ con đá bóng là quát.
    • Don't be such an old curmudgeon, Dad. Come to the party!Bố đừng cằn nhằn thế nữa, đi dự tiệc với cả nhà đi!
    • Behind the curmudgeon was a kind man who loved animals.Sau vẻ khó đăm đăm ấy là một người tốt bụng, rất thương động vật.

Curmudgeon đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + curmudgeon

  • an old curmudgeonông già khó tính
  • a grumpy curmudgeonngười cáu kỉnh
  • a lovable curmudgeonngười khó tính mà đáng yêu

động từ + curmudgeon

  • be a curmudgeonlà người khó tính
  • become a curmudgeontrở nên khó tính
  • play the curmudgeontỏ ra khó tính (đóng vai)

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • curmudgeondanh từ

    người khó tính

  • curmudgeonlytính từ

    khó tính, cáu kỉnh

    his curmudgeonly manner

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • grumpthân mật, người hay cau có
  • grouchngười hay càu nhàu, thân mật
  • crankngười khó chịu, lập dị (Anh-Mỹ)
  • trái nghĩa: optimist / easy-going personngười lạc quan, dễ tính

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    curmudgen

    curmudgeon

    Nhớ có -eon ở cuối.

  2. 2

    He is very curmudgeon.

    He is a real curmudgeon. / He is very curmudgeonly.

    Curmudgeon là danh từ; muốn dùng như tính từ thì dùng curmudgeonly.

Tự đặt câu với curmudgeon

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Curmudgeon trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Mr Lam complains about everything; he's a real ______.

Câu 2Despite his ______ manner, he always helped his neighbours.

Câu 3Which word is closest in meaning to “curmudgeon”?

Học tiếp

Lưu curmudgeon vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena