Nghĩa của cuss
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CHỬI THỀC2thân mật, Anh-Mỹ[I]
chửi thề, văng tục
Nói những từ thô tục, nhất là khi tức giận.
to use rude or offensive words, especially when angry
- Dad never cusses in front of the kids.Bố không bao giờ văng tục trước mặt bọn trẻ.
- He dropped the box on his foot and started cussing.Anh ấy đánh rơi cái hộp vào chân rồi chửi ầm lên.
- Stop cussing, there are children here!Đừng chửi thề nữa, có trẻ con ở đây!
- 2CHỬI AIcụm từC2thân mật, Anh-Mỹcuss sb out
chửi ai một trận (cuss sb out)
Mắng chửi ai đó rất gay gắt bằng lời lẽ thô tục.
to shout at someone angrily using rude words
- The coach cussed the players out after the match.Huấn luyện viên chửi cả đội một trận sau trận đấu.
- 3NGƯỜI KỲ QUẶCdanh từC2thân mật, hơi cũ[C]
gã, thằng cha (khó chịu)
Cách gọi một người, thường là người khó tính hay kỳ quặc.
a person, especially an annoying or strange one
- He's a stubborn old cuss.Ông ta là một lão già cứng đầu.
Cuss đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- cuss wordtừ chửi thề
- cuss sb outchửi ai một trận
- cuss and swearchửi bới
trạng từ + cuss
- cuss loudlychửi to
- cuss under your breathlẩm bẩm chửi
- never cusskhông bao giờ chửi thề
Cuss đi với giới từ gì?
- cuss at + aichửi ai
Don't cuss at your little brother.
- cuss sb outchửi ai một trận
She cussed him out for being late.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- cussđộng từ
chửi thề
- cussdanh từ
từ chửi thề; gã (khó ưa)
He let out a cuss.
- cussingdanh từ
sự chửi thề
There's too much cussing in that film.
- curseđộng từ
chửi rủa; nguyền rủa
He cursed loudly.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
He cussed to me.
He cussed at me.
Chửi ai thì dùng at, không dùng to.
- 2
Dùng cuss trong bài luận
use offensive language / swear
Cuss rất thân mật, không hợp văn viết trang trọng.
- 3
cus
cuss
Viết hai chữ s.
Tự đặt câu với cuss
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
