Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

customized

uk/ˈkʌs.tə.maɪzd/us/ˈkʌs.tə.maɪzd/

Customized là tính từ (và quá khứ phân từ của customize), nghĩa là được làm riêng, thiết kế theo ý hoặc nhu cầu của từng người. Anh-Anh hay viết customised.

Nghĩa của customized

  1. 1
    LÀM RIÊNGC1customized for + người / mục đích

    được làm theo yêu cầu, cá nhân hóa, tùy chỉnh

    Được thay đổi hoặc làm riêng cho phù hợp với nhu cầu, sở thích của một người hay một nhóm.

    changed or made to suit a particular person or purpose

    • The app gives each student a customized study plan.Ứng dụng tạo lộ trình học riêng cho từng học sinh.
    • Nam has a customized phone case with his name on it.Nam có ốp điện thoại in tên riêng.
    • The company offers customized tours for families.Công ty có tour thiết kế riêng cho gia đình.

Customized đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

customized + danh từ

  • customized servicedịch vụ theo yêu cầu
  • customized plan / programkế hoạch / chương trình riêng
  • customized designthiết kế riêng
  • customized productssản phẩm làm theo yêu cầu

trạng từ + customized

  • fully customizedtùy chỉnh hoàn toàn
  • highly customizedđược cá nhân hóa cao
  • specially customizedđược làm riêng

động từ + customize

  • customize your settingstùy chỉnh cài đặt
  • customize the menutùy chỉnh thực đơn / giao diện

Customized đi với giới từ gì?

  • customized for / to + người / nhu cầulàm riêng cho

    customized to your needs

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • customdanh từ

    phong tục; (adj) làm theo đơn đặt

    a custom-made suit

  • customize / customiseđộng từ

    tùy chỉnh, làm theo yêu cầu

    customize your profile

  • customized / customisedtính từ

    được tùy chỉnh

  • customizationdanh từ

    sự tùy chỉnh

    a lot of customization

  • customerdanh từ

    khách hàng

    a loyal customer

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • personalizedcá nhân hóa, gần nghĩa nhất
  • tailor-made / tailoredmay đo, làm riêng
  • custom-made / bespokeđặt làm riêng (bespoke: Anh-Anh, sang trọng)
  • trái nghĩa: standard / mass-producedtiêu chuẩn / sản xuất hàng loạt

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a customer plan

    a customized plan

    Customer là khách hàng; làm riêng là customized.

  2. 2

    customized with your needs

    customized to your needs

    Dùng to hoặc for.

  3. 3

    We can customization the app.

    We can customize the app.

    Sau can cần động từ customize.

Tự đặt câu với customized

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Customized trong đề thi

8/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · customised nằm trong bài đọc, đề bài

“GPS technology allows farmers to precisely map out their fields and create customised planting plans.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1You can ______ the app's colours and fonts in Settings.

Câu 2The tutor designed a ______ learning plan for each student.

Câu 3The word “customized” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu customized vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena