Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

deluxe

uk/dɪˈlʌks/us/dəˈlʌks/

Deluxe là tính từ, nghĩa là cao cấp, sang trọng, hạng sang hơn loại thường. Hay đứng trước danh từ (deluxe room) hoặc sau danh từ trong tên sản phẩm (Edition Deluxe).

Nghĩa của deluxe

  1. 1
    CAO CẤPC1

    cao cấp, hạng sang, sang trọng

    Chất lượng cao hơn, đắt hơn và có nhiều tiện nghi hơn loại bình thường.

    of higher quality and more expensive than usual

    • We booked a deluxe room with a sea view in Nha Trang.Nhà mình đặt phòng deluxe nhìn ra biển ở Nha Trang.
    • The deluxe version of the game has extra levels.Bản cao cấp của trò chơi có thêm màn chơi.
    • Linh's parents bought her a deluxe box of chocolates for her birthday.Sinh nhật Linh, bố mẹ mua cho hộp sô-cô-la hạng sang.

Deluxe đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

deluxe + danh từ

  • deluxe room / suitephòng / phòng suite hạng sang
  • deluxe edition / versionphiên bản cao cấp
  • deluxe hotelkhách sạn cao cấp
  • deluxe packagegói cao cấp

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • deluxetính từ

    cao cấp

  • luxurydanh từ

    sự xa xỉ, sang trọng

    They live in luxury.

  • luxurioustính từ

    sang trọng, xa hoa

    a luxurious hotel

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • luxurysang trọng (dùng như tính từ: a luxury hotel)
  • luxuriousxa hoa, rất tiện nghi
  • premiumcao cấp, hạng ưu tiên
  • trái nghĩa: standard / basictiêu chuẩn / cơ bản

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a deluxurious room

    a deluxe room / a luxurious room

    Không có từ deluxurious.

  2. 2

    deluxe (đọc /dɪˈluːks/)

    /dɪˈlʌks/

    Âm “lu” đọc như /lʌ/ trong “cup”.

Tự đặt câu với deluxe

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Deluxe trong đề thi

15/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2022 và 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · luxury nằm trong bài đọc, đề bài

“A large number of those who drive luxury vehicles are, in fact, only modest earners (8)_______ to the privilege of being seen in such a car.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2022 · luxury nằm trong bài đọc, đề bài

“With the arrival of the traffic-free shopping street, many shops, especially those selling things like clothes, food and smaller luxury items, prospered.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The ______ suite costs twice as much as a standard room.

Câu 2They stayed in a ______ five-star resort in Phú Quốc.

Câu 3The word “deluxe” is OPPOSITE in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu deluxe vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena