Từ điển Anh–Việt · tính từ · B2

luxurious

uk/lʌɡˈʒʊə.ri.əs/us/lʌɡˈʒʊr.i.əs/

Luxurious là tính từ, nghĩa là sang trọng, xa hoa, đắt tiền và rất thoải mái (khách sạn, xe, căn hộ). Danh từ gốc là luxury.

Nghĩa của luxurious

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SANG TRỌNGB2

    sang trọng, xa hoa, tiện nghi

    Rất đẹp, đắt tiền và thoải mái.

    very comfortable, beautiful and expensive

    • We stayed in a luxurious hotel in Phu Quoc.Cả nhà ở một khách sạn sang trọng ở Phú Quốc.
    • The singer lives in a luxurious apartment downtown.Ca sĩ đó sống trong căn hộ xa hoa ở trung tâm.
    • The car has luxurious leather seats.Xe có ghế da rất sang.
  2. 2
    THÍCH HƯỞNG THỤC1

    dễ chịu, sung sướng

    Cho cảm giác dễ chịu, sung sướng như được nuông chiều.

    giving a feeling of great comfort and pleasure

    • A long, hot bath after work feels luxurious.Đi làm về được ngâm bồn nước nóng thật sướng.

Luxurious đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

luxurious + danh từ

  • a luxurious hotel / villakhách sạn / biệt thự sang trọng
  • a luxurious lifestylelối sống xa hoa
  • luxurious surroundingskhung cảnh sang trọng
  • luxurious fabricsvải sang trọng

trạng từ + luxurious

  • very / extremely luxuriouscực kỳ sang trọng
  • truly luxuriousthật sự xa hoa

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • luxurydanh từ

    sự xa xỉ; đồ xa xỉ

    A car is a luxury for many families.

  • luxurioustính từ

    sang trọng

  • luxuriouslytrạng từ

    một cách xa hoa

    The room was luxuriously decorated.

  • luxurianttính từ

    um tùm, rậm rạp (khác nghĩa)

    luxuriant hair

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • luxury (trước danh từ)đồ / hàng cao cấp: a luxury hotel
  • expensiveđắt tiền, chỉ nói về giá
  • lavishxa hoa, phung phí
  • plushsang, êm ái (thân mật)
  • trái nghĩa: basic / simpleđơn giản, cơ bản

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    They live a luxury life.

    They live a luxurious life. / a life of luxury.

    Trước danh từ life dùng tính từ luxurious (luxury làm bổ ngữ được với một số danh từ như hotel, car).

  2. 2

    luxurous

    luxurious

    Có chữ i: luxur-i-ous.

  3. 3

    The garden is luxurious with trees.

    The garden is luxuriant.

    Cây cối um tùm là luxuriant.

Tự đặt câu với luxurious

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Luxurious trong đề thi

15/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2022 và 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · luxury nằm trong bài đọc, đề bài

“A large number of those who drive luxury vehicles are, in fact, only modest earners (8)_______ to the privilege of being seen in such a car.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2022 · luxury nằm trong bài đọc, đề bài

“With the arrival of the traffic-free shopping street, many shops, especially those selling things like clothes, food and smaller luxury items, prospered.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The film star lives in a very ______ villa with three swimming pools.

Câu 2For many students, eating out every day is a ______ they can't afford.

Câu 3The hotel rooms were ______ decorated with silk and gold.

Học tiếp

Lưu luxurious vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena