Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

luxuriant

uk/lʌɡˈʒʊə.ri.ənt/us/lʌɡˈʒʊr.i.ənt/

Luxuriant là tính từ, nghĩa là um tùm, rậm rạp, tươi tốt (cây cối) hoặc dày, mượt (tóc, râu). Đừng nhầm với luxurious (sang trọng).

Nghĩa của luxuriant

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    UM TÙM, TƯƠI TỐTC2trang trọng

    um tùm, sum suê, tươi tốt

    Cây cỏ mọc dày, xanh tốt, đầy sức sống.

    (of plants) growing thickly and strongly

    • The garden was full of luxuriant ferns.Khu vườn đầy dương xỉ um tùm.
    • Cuc Phuong is known for its luxuriant rainforest.Cúc Phương nổi tiếng với rừng mưa rậm rạp.
    • After the rain, the rice fields looked luxuriant.Sau mưa, ruộng lúa trông xanh tốt hẳn.
  2. 2
    TÓC DÀY MƯỢT

    dày, mượt, rậm

    Tóc, râu, lông dày và đẹp.

    (of hair) thick and healthy

    • She has long, luxuriant hair.Cô ấy có mái tóc dài, dày mượt.

Luxuriant đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

luxuriant + danh từ

  • luxuriant vegetationcây cối um tùm
  • luxuriant growthsự phát triển tươi tốt
  • luxuriant hairtóc dày mượt
  • luxuriant forestrừng rậm rạp

trạng từ + luxuriant

  • remarkably luxurianttươi tốt lạ thường
  • thick and luxuriantdày và mượt

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • luxurianttính từ

    um tùm; dày mượt

  • luxuriantlytrạng từ

    um tùm, sum suê

    Plants grew luxuriantly.

  • luxuriancedanh từ

    sự um tùm, tươi tốt

    the luxuriance of the jungle

  • luxuriateđộng từ

    tận hưởng

    luxuriate in a hot bath

  • luxurioustính từ

    sang trọng, xa hoa

    a luxurious hotel

  • luxurydanh từ

    sự xa xỉ

    a life of luxury

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • lushxanh tốt, phổ biến hơn
  • densedày đặc
  • abundantdồi dào
  • trái nghĩa: sparsethưa thớt

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a luxuriant hotel

    a luxurious hotel

    Sang trọng là luxurious; luxuriant là um tùm.

  2. 2

    luxuriant forest of the tropics growing

    the luxuriant tropical forest

    Tính từ đứng trước danh từ, câu gọn hơn.

Tự đặt câu với luxuriant

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Luxuriant trong đề thi

15/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2022 và 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · luxury nằm trong bài đọc, đề bài

“A large number of those who drive luxury vehicles are, in fact, only modest earners (8)_______ to the privilege of being seen in such a car.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2022 · luxury nằm trong bài đọc, đề bài

“With the arrival of the traffic-free shopping street, many shops, especially those selling things like clothes, food and smaller luxury items, prospered.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The jungle was thick with ______ vegetation.

Câu 2They stayed in a ______ five-star resort.

Câu 3Which word is closest in meaning to “luxuriant” (of plants)?

Học tiếp

Lưu luxuriant vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena