Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

deputize

uk/ˈdep.jə.taɪz/us/ˈdep.jə.taɪz/

Deputize là động từ: làm thay, thay mặt ai trong lúc họ vắng mặt (deputize for sb). Trong tiếng Anh-Mỹ còn có nghĩa bổ nhiệm ai làm phó, làm người đại diện.

Nghĩa của deputize

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LÀM THAYC2[I] · deputize for sb

    làm thay, thay mặt (khi ai vắng)

    Tạm làm công việc của người khác khi họ vắng mặt.

    to do someone's job for a short time while they are away

    • The vice principal deputized for the principal at the meeting.Thầy hiệu phó thay thầy hiệu trưởng dự cuộc họp.
    • Linh deputized as class monitor while Nam was sick.Linh làm lớp trưởng thay khi Nam bị ốm.
    • Can you deputize for me at Friday's event?Thứ Sáu bạn đi sự kiện thay mình được không?
  2. 2
    BỔ NHIỆM LÀM PHÓAnh-Mỹ[T]

    bổ nhiệm làm phó, ủy quyền

    Giao cho ai quyền hành như một cấp phó hay người đại diện.

    to give someone the power to act as a deputy

    • The sheriff deputized three local men.Cảnh sát trưởng ủy quyền cho ba người đàn ông trong vùng.

Deputize đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

deputize + giới từ

  • deputize for sblàm thay ai
  • deputize as + chức vụlàm thay với vai trò
  • deputize at + sự kiệnthay mặt ở sự kiện

cụm thường gặp

  • ask sb to deputizenhờ ai làm thay
  • be deputized to + Vđược ủy quyền làm gì

Deputize đi với giới từ gì?

  • deputize for + ngườilàm thay ai

    She deputized for her boss.

  • deputize as + vai tròlàm thay với tư cách

    He deputized as captain.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • deputydanh từ

    phó, cấp phó

    the deputy head

  • deputationdanh từ

    phái đoàn đại diện

    a deputation of parents

  • deputizeđộng từ

    làm thay

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • stand in (for)đứng ra thay, thân mật
  • cover (for)làm thay ca, thân mật
  • substitute (for)thay thế
  • representđại diện cho

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She deputized the manager.

    She deputized for the manager.

    Nghĩa làm thay cần “for”.

  2. 2

    He was deputy for his boss yesterday.

    He deputized for his boss yesterday.

    Deputy là danh từ; muốn nói hành động làm thay dùng deputize.

Tự đặt câu với deputize

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Deputize trong đề thi

5/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2017) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2017 · deputy nằm trong bài đọc, đề bài

“When the manager of our company retires, the deputy manager will that position.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1While the coach was ill, his assistant ______ for him.

Câu 2Can you deputize ______ me at the parents' meeting?

Câu 3The phrase closest in meaning to “deputize for” is ______.

Học tiếp

Lưu deputize vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena