Nghĩa của dim
6 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ÁNH SÁNG YẾUB2
mờ, lờ mờ, tối
Ánh sáng không sáng lắm, hoặc nơi chốn khá tối khó nhìn.
not bright; with not much light
- The room was lit by a dim lamp.Căn phòng chỉ có một ngọn đèn mờ.
- It's hard to read in this dim light.Đọc sách dưới ánh sáng lờ mờ này khó lắm.
- We walked along the dim corridor.Tụi mình đi dọc hành lang tối mờ.
- 2KHÓ NHÌN / KHÓ NHỚC1
mờ nhạt, lờ mờ (hình ảnh, ký ức)
Khó nhìn rõ hoặc khó nhớ rõ.
not clear and difficult to see or remember
- I have only a dim memory of my first school.Mình chỉ nhớ mang máng về ngôi trường đầu tiên.
- We saw a dim shape in the fog.Tụi mình thấy một bóng mờ trong sương.
- 3TRIỂN VỌNG XẤUC1
mờ mịt, không sáng sủa
Cơ hội, triển vọng không mấy khả quan.
not giving much reason for hope
- His chances of winning look dim.Cơ hội thắng của anh ấy có vẻ mong manh.
- 4KÉM THÔNG MINHC2thân mật
chậm hiểu, đần
Không thông minh lắm, chậm hiểu.
not intelligent
- He's a bit dim, but he's very kind.Cậu ấy hơi chậm hiểu nhưng tốt bụng lắm.
- 5LÀM MỜđộng từC1[T, I]
làm mờ, giảm sáng; mờ đi
Làm cho đèn bớt sáng, hoặc tự trở nên mờ đi; làm hy vọng, cảm xúc yếu đi.
to become less bright, or to make a light less bright
- The lights dimmed and the film began.Đèn tối dần rồi phim bắt đầu.
- Nothing could dim her hopes.Không gì làm cô ấy mất hy vọng.
- 6KHÔNG ƯNGcụm từ
take a dim view of: không tán thành
Không đồng ý, không thích việc gì.
take a dim view of sth: to disapprove of something
- The school takes a dim view of students using phones in class.Nhà trường không ưa chuyện học sinh dùng điện thoại trong giờ.
Dim đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
dim + danh từ
- dim lightánh sáng mờ
- a dim memoryký ức lờ mờ
- dim prospectstriển vọng mờ mịt
- a dim roomcăn phòng tối mờ
động từ + dim
- grow / become dimmờ đi
- dim the lightsgiảm đèn
- dim sb's hopeslàm ai mất hy vọng
cụm cố định
- take a dim view ofkhông tán thành
- in the dim and distant pasttừ thuở xa xưa
Dim đi với giới từ gì?
- take a dim view of + N/V-ingkhông tán thành việc gì
My parents take a dim view of late nights.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The lights dimed slowly.
The lights dimmed slowly.
Gấp đôi m trước -ed: dimmed.
- 2
a dim lit room
a dimly lit room
Trước phân từ lit cần trạng từ dimly.
- 3
take a dim look of
take a dim view of
Cụm cố định là take a dim view of.
Tự đặt câu với dim
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
